angol-lengyel fordítás erre a szóra: prized

EN

"prized" lengyel fordítás

volume_up
prized {mn}
PL
volume_up
to prize {i.}
PL
volume_up
prize {fn}
PL
Fordítások & példák

EN prized
volume_up
 {melléknév}

prized (és: best-loved, favored, favorite, favoured)
volume_up
 ulubiony {mn hímn.}
prized (és: considered, esteemed, reputable, valued)
volume_up
 ceniony {mn hímn.}

EN to prize
volume_up
 [prized|prized] {ige}

  1. általános
  2. amerikai angol

1. általános

to prize (és: to like, to treasure, to value)
volume_up
 cenić [cenię|ceniłbym] {i.}
And he also said, "I would prize every invention of science made for the benefit for all."
I także powiedział: "Ceniłbym każdy wynalazek zrobiony dla korzyści wszystkich.
These are values that I prize, and I believe that they should also be more prevalent throughout the EU.
Te wartości cenię i uważam, że powinny one być powszechniejsze w całej UE.
I think that religion, talking and learning about the standards and values we all prize so greatly in Europe, is extremely important.
Uważam, że religia, omawianie i poznawanie norm i wartości, które wszyscy w Europie tak bardzo cenimy, jest niesłychanie ważne.

2. amerikai angol

to prize (és: to prise)
volume_up
 podważyć (pokrywę, wieko) {i.}

EN prize
volume_up
 {főnév}

prize (és: award, bounty, reward, meed)
volume_up
 nagroda {nőn.}
Rheingau Literature Prize; Mara Cassens Prize
  Nagroda Literacka Rheingau; Nagroda im. Mary Cassens
Invitation to and prize at the 2010 Mülheim Theatertage with The Golden Dragon
Zaproszenie i Nagroda Mülheimskich Dni Teatru 2010 za sztukęDer goldene Drache (Złoty smok)
In this case, life's greatest prize: an appropriate mating partner.
Więc, największą nagrodą jaką życie może zaoferować to odpowiedni partner godowy.
prize (és: victory, win, winnings, gains)
volume_up
 wygrana {nőn.}
What a prize does, what we've experienced a prize doing, is literally help to short-circuit or support all of these things, because a prize credentials the idea that this is a good idea.
Natomiast konkurs pozwala ominąć takie problemy, Natomiast konkurs pozwala ominąć takie problemy, bo wygrana oznacza, że pomysł jest dobry!
prize (és: haul, prey, quarry, take)
volume_up
 zdobycz {nőn.}
It is a great prize worth a lot of effort.
To wielka zdobycz warta wzmożonego wysiłku.

Szinonimák

Szinonimák (angolul) a(z) prize szóra:

prize
English
Példák a szó használatára

Példamondatok a(z) "prized" szó használatára lengyelül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis objective was prized more highly in the eyes of the rulers of the time than preserving human life.
Ten cel był w oczach ówczesnych rządzących ważniejszy niż ochrona życia ludzkiego.
EnglishAnd Jehovah said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prized at by them.
Zatem rzekł Pan do mnie: Porzuć je przed garncarza; zacnaż to zapłata, którąm jest od nich tak drogo oszacowany
EnglishThe practical assistance that the ETF gives our partner countries in the development and creation of high-quality training systems can scarcely be prized highly enough.
Praktycznego wsparcia, jakiego EFK udziela naszym krajom partnerskim w rozwoju i tworzeniu wysokiej jakości systemów kształcenia, nie można przecenić.

Egyéb

Más szótárak

English

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.

Akasztófa Akasztófa Készen állsz a bab.la emberke megmentésére? Próbáld ki magadat! Játszom
Szakmai gyakorlat Szakmai gyakorlat Gyakorlati pozíciók a világ minden táján. Szakmai gyakorlat
Kifejezések bab.la Kifejezések Kifejezésgyűjtemény utazáshoz & üzleti szituációkhoz. Kifejezések