angol-lengyel fordítás erre a szóra: insightful

EN

"insightful" lengyel fordítás

EN insightful
volume_up
{melléknév}

volume_up
odkrywczy {mn hímn.}
insightful (és: acute, astute, deep, incisive)
volume_up
wnikliwy {mn hímn.}
It's an incredibly insightful definition.
To niesamowicie wnikliwa definicja.
. - Madam President, the Commission is grateful to Parliament for this insightful and timely report.
komisarz. -Pani przewodnicząca! Komisja jest wdzięczna Parlamentowi za to wnikliwe i sporządzone w odpowiednim czasie sprawozdanie.
insightful (és: high-pitched, incisive, keen, penetrating)
volume_up
przenikliwy {mn hímn.}
. - Mr President, I would like to thank the Commissioner and my colleagues for their very interesting and insightful comments on this report.
sprawozdawca. - Panie przewodniczący! Chciałbym podziękować pani komisarz i moim kolegom za bardzo interesujące i przenikliwe komentarze dotyczące tego sprawozdania.

Szinonimák (angolul) a(z) insight szóra:

insight

Példamondatok a(z) "insightful" szó használatára lengyelül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis would make it possible to carry out insightful and systematic analyses of European public expenditure.
Takie rozwiązanie stworzyłoby także możliwości prowadzenia wnikliwych i systematycznych analiz europejskich wydatków publicznych.
EnglishIt's an incredibly insightful definition.
English. - Madam President, the Commission is grateful to Parliament for this insightful and timely report.
komisarz. -Pani przewodnicząca! Komisja jest wdzięczna Parlamentowi za to wnikliwe i sporządzone w odpowiednim czasie sprawozdanie.
EnglishIn other words, we need better, more insightful and more regular implementation of the criteria already laid down in accordance with the stated objectives.
Innymi słowy potrzebujemy lepszego, bardziej przenikliwego i bardziej regularnego stosowania już ustalonych kryteriów zgodnie z określonymi celami.
English. - Mr President, I would like to thank the Commissioner and my colleagues for their very interesting and insightful comments on this report.
sprawozdawca. - Panie przewodniczący! Chciałbym podziękować pani komisarz i moim kolegom za bardzo interesujące i przenikliwe komentarze dotyczące tego sprawozdania.