angol-francia fordítás erre a szóra: Reply please

EN

"Reply please" francia fordítás

Példamondatok a(z) "Reply please".

Hasonló fordítások a(z) "Reply please" szóra franciául

reply főnév
French
to reply ige
please határozószó
please
to please ige

Példamondatok a(z) "Reply please" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishPlease reply as you feel appropriate and we shall move on to another question.
Répondez comme vous l'estimez opportun et nous passerons à la question suivante.
EnglishHave you looked at this in the recent past; and would you please reply to this?
Avez-vous examiné la question récemment ? J'aimerais connaître votre réponse à ce sujet.
English(EL) Could the Vice-President please reply to my supplementary questions?
- (EL) Madame la Vice-présidente pourrait-elle répondre à ma question supplémentaire ?
EnglishIn the reply, please state whether it is planned to conduct this survey periodically.
Dans la réponse, veuillez préciser s'il est prévu d'effectuer cette enquête périodiquement.
EnglishNow that the interpretation is complete, please reply to Mr Mulder.
Maintenant, l'interprétation a pris fin et je vous demande de répondre à M. Mulder.
EnglishPlease reply on the CE mark, which is the safety guarantee.
S'il vous plaît, répondez à la question sur le marquage CE en tant que garantie de sécurité.
English(FR) Mr Cashman, please, to reply personally on comments that were received as a personal attack.
(FR) Monsieur Cashman, pour réponse personnelle à une attaque qui était vécue comme personnelle.
EnglishReply please, Commissioner; not you personally, of course.
Je vous prie de nous donner une réponse, Monsieur le Commissaire.
EnglishIn the reply please include information on the corrective measures recommended by this Committee.
Veuillez inclure dans la réponse des informations sur les mesures correctives recommandées par ce comité.
EnglishPlease reply specifically to the question you are being asked.
Je vous prie de répondre concrètement à la question.
EnglishIn the reply please include information on the corrective measures recommended by this Committee.
Veuillez inclure dans la réponse des informations sur les mesures correctives recommandées par cette commission.
EnglishPlease see reply to question No. 7 of the Rapporteur's list of questions in Appendix 4.
) Voir également la réponse à la question no 7 figurant dans la liste de questions du rapporteur, reproduite à l'appendice 4.
EnglishPlease reply as soon as possible because…
Veuillez, s'il vous plaît, répondre dès que possible parce que...
EnglishMr Marín, please reply without engaging in a dialogue, as the Rules do not provide for one.
Monsieur Marín, je vous demande de répondre sans entamer un dialogue car cela ne figure pas dans les conditions réglementaires.
EnglishPlease reply as soon as possible because…
Merci de me répondre dès que possible, étant donné que...
EnglishPlease reply as soon as possible because…
Merci de répondre dès que possible, étant donné que...
EnglishCould somebody please reply to that?
Quelqu’ un pourrait -il répondre à cette question ?
EnglishCould somebody please reply to that?
Quelqu'un pourrait-il répondre à cette question ?
EnglishPlease see reply to question 15.
Veuillez vous reporter à la réponse à la question 15.
EnglishPlease reply, Mr Barón Crespo, and then we will move from this Spanish tennis match back to our European agenda.
Veuillez répondre, M. Barón Crespo. Nous passerons ensuite de cette partie de ping-pong espagnole à l'ordre du jour européen.

Más szótárak

English
  • Reply please

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.