angol-francia fordítás erre a szóra: replace the term

EN

"replace the term" francia fordítás

Példamondatok a(z) "replace the term".

Hasonló fordítások a(z) "replace the term" szóra franciául

to replace ige
the névelő
French
to the prepozíció
term főnév
to term ige

Példamondatok a(z) "replace the term" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn 5.2.1.6.1, in the English version, replace the term “contents” with “capacity”.
Au 5.2.1.6.1 dans la version anglaise remplacer le terme "contents" par "capacity".
English- In the third sentence, replace “short-term toxicity” with “acute toxicity”.
- À la troisième phrase, remplacer « toxicité à court terme » par « toxicité aiguë »
EnglishIt would thus be better to replace the term “compensation” by “reparation”.
Il conviendrait donc de remplacer le terme «indemnisation» par «réparation».
EnglishWe need to replace short-term initiatives with long-term, in-depth cooperation.
Il faut remplacer les mesures à courte vue par une coopération approfondie et de longue haleine.
EnglishIn (b), for NOECi and NOECj, replace “long-term toxicity” with “chronic toxicity”.
À l'alinéa b pour CSEOi et CSEOj, remplacer « toxicité à long terme » par « toxicité chronique ».
EnglishIn paragraph 5, he proposed to replace the term “adduction” with “presentation”.
Il suggère de remplacer le mot “adduction” par “presentation” au paragraphe 5 de la version anglaise.
EnglishA9.2.3.1 In the first sentence, replace “longer-term toxicity” with “long-term toxicity”.
A9.2.3.1 L'amendement concernant la première phrase ne s'applique pas à la version française.
EnglishThe Secretariat was entrusted with finding the appropriate term to replace the term “threshold”.
Le Secrétariat a été chargé de trouver le terme approprié pour remplacer le mot “seuils”.
EnglishNote 3, replace “long-term toxicity” with “chronic toxicity”.
Au nota 3, remplacer « toxicité à long terme » par « toxicité chronique »
EnglishReplace the term “unit of presentation” with “container” wherever it occurs in the Standard.
Modification concernant uniquement le texte anglais.
English., replace the term Acamshaft@ to read Abrake@
Point 2.1, remplacer «à l'axe de came» par «au frein»
English., replace the term Acamshaft@ to read Abrake@
Point 2.1, remplacer "à l'axe de came" par "au frein"
English- Replace the term “vulnerable” or “vulnerable groups” with “marginalized” or “marginalized groups”.
- Remplacer « vulnérable » par « marginalisé ».
English., replace the term Acamshaft@ to read Abrake@
Point 2.2, remplacer «à l'axe de came» par «au frein»
English., replace the term Acamshaft@ to read Abrake@
Point 2.2, remplacer "à l'axe de came" par "au frein"
English., replace the term "camshaft" to read "brake"
Point 2.1, remplacer "à l'axe de came" par "au frein"
English., replace the term "camshaft" to read "brake"
Point 2.2, remplacer "à l'axe de came" par "au frein"
EnglishThe Committee agreed to a suggestion to replace the term “reputation” with the term “references”, as being more objective.
Le Comité a accepté la proposition de remplacer “réputation” par le mot “références”, jugé plus objectif.
EnglishIn the French text of article 1.10(1)(d) replace the term “Le journal de bord” by “Le livre de bord”.
Dans la version française, à l'alinéa d du paragraphe 1 de l'article 1.10, remplacer «Le journal de bord» par «Le livre de bord».
EnglishTherefore, the proposed revisions use the words “expenses” and/or “commitments” to replace the term “expenditures”.
Par conséquent, dans les révisions proposées, les « dépenses » seront remplacées par « charges » et/ou « engagements ».

Más szótárak

English
  • replace the term

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.