angol-francia fordítás erre a szóra: replace him

EN

"replace him" francia fordítás

Példamondatok a(z) "replace him".

Hasonló fordítások a(z) "replace him" szóra franciául

to replace ige
him névmás
French

Példamondatok a(z) "replace him" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishBernards Mudho (Kenya) to replace him.
Le Bureau de la Commission a désigné, pour le remplacer, M. Bernards Mudho (Kenya).
EnglishBarbara Wilson to replace him.
Le Gouvernement suisse propose la candidature de Mme Barbara Wilson.
EnglishActions that signal a real will to replace him are therefore entirely justified.
Les actions visant à le remplacer sont donc pleinement justifiées.
EnglishI regret that shift in the agenda meant that I had to replace him.
Je regrette de devoir le remplacer suite à cette modification de l'ordre du jour.
EnglishJózsef Feiler (Hungary) to replace him.
Le Groupe des États d'Europe orientale a désigné M. József Feiler (Hongrie) pour le remplacer.
EnglishI shall therefore replace him on behalf of the Liberals and say a few words.
Je le remplacerai donc au nom des libéraux et dirai quelques mots.
EnglishHe or she may designate another member of the Secretariat to replace him or her in case of absence.
Il peut désigner un autre membre du secrétariat pour le remplacer en cas d'absence.
EnglishGinette LaChance of Canada to replace him for the remainder of the year.
Le Conseil a élu en remplacement Mme Ginette Lachance (Canada) pour le reste de l'année.
EnglishMichael Steiner has now been appointed to replace him.
L'Union se félicite de voir que M. Michael Steiner a été nommé pour lui succéder.
EnglishIn 2003, an elderly priest retired in Mochudi and a woman was nominated to replace him.
En 2003, lorsqu'un prêtre a pris sa retraite à Mochudi, on a nommé une femme pour le remplacer.
English., I was appointed as an independent senator to replace him.
À 16 heures, j'ai été nommé sénateur indépendant pour le remplacer.
EnglishI thought for a moment about whom I could get to replace him.
J'ai réfléchi un moment pour trouver quelqu'un qui pourrait le remplacer.
EnglishSpeculation abounds that Louise Arbour is likely to be the Prime Minister's first choice to replace him.
La rumeur veut que le premier ministre choisisse Mme Louise Arbour pour le remplacer.
EnglishHe knew who would replace him.
Le sénateur Molson était très heureux, sachant qui le remplacerait.
EnglishHe has asked me to step in at the last minute to replace him and, of course, to present his apologies.
Il m'a demandé de le remplacer au pied levé et, bien entendu, de vous présenter ses regrets.
Englishthey're already having fun trying to guess who will replace him
ils se livrent déjà au petit jeu de deviner qui le remplacera
EnglishHe or she may designate another representative or official to replace him or her in case of absence.
Il peut désigner un autre représentant ou un haut fonctionnaire pour le remplacer en cas d'absence.
EnglishWhy did the member for Joliette ask me to replace him?
Pourquoi le député de Joliette m'avait-il demandé de le remplacer ?
EnglishHe or she may designate another member of the Secretariat to replace him or her in case of absence.
Le Secrétaire exécutif peut désigner un autre membre du secrétariat pour le remplacer en cas d'absence.
EnglishHe has kindly asked Commissioner van den Broek to replace him.
Je salue dès lors son remplaçant, le commissaire Van den Broek, dont la présence est appréciée par tous.

Más szótárak

English
  • replace him

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.