angol-francia fordítás erre a szóra: replace any

EN

"replace any" francia fordítás

Példamondatok a(z) "replace any".

Hasonló fordítások a(z) "replace any" szóra franciául

to replace ige
any melléknév
any határozószó
any

Példamondatok a(z) "replace any" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAny information provided by the RIS cannot replace any decision made by the shipmaster.
Les informations fournies ne peuvent se substituer aux décisions du capitaine.
English(iii) replace the consignee by any other person including the controlling party;
iii) de remplacer le destinataire par toute autre personne, y compris la partie contrôlante;
English(c) (iii) replace the consignee by any other person including the controlling party;
c) iii) de remplacer le destinataire par toute autre personne, y compris la partie contrôlante;
EnglishThere is but one United Nations; none replicate it, nor can any replace it.
Il n'y a qu'une seule Organisation des Nations Unies; elle est sans pareille et irremplaçable.
English6.8.3.4.14 Replace "other conditions" with "any condition,".
6.8.3.4.16 (14) 1ère phrase : ajouter une virgule après "toute autre anomalie";
English(c) The right to replace the consignee by any other person including the controlling party.
c) De remplacer le destinataire par toute autre personne, y compris la partie contrôlante.
EnglishNo decision has been made as to what ship, if any, will replace it.
Aucune décision n'a été prise quant à savoir par quel navire il sera remplacé, le cas échéant.
English(c) The right to replace the consignee by any other person including the controlling party.
c) Le droit de remplacer le destinataire par toute autre personne, y compris la partie contrôlante.
English(c) The right to replace the consignee by any other person including the controlling party.
c) Au droit de remplacer le destinataire par toute autre personne, y compris la partie contrôlante.
EnglishThe Consolidated Report 2006 did not replace any other report.
Le Rapport récapitulatif pour 2006 ne remplace aucun autre rapport.
EnglishAny information provided by the RIS cannot replace any decision made by the skipper.
Les informations fournies par les RIS ne peuvent remplacer les décisions prises par le conducteur du bateau.
EnglishInsert a new paragraph 3.2.5 (last sentence of existing paragraph 40 and replace “(if any) of” with “with any”).
Insérer un nouveau paragraphe 3.2.5 (avec la dernière phrase du paragraphe 40 actuel).
English8 It is proposed to replace the word “any” with the word “the”.
Il est proposé de remplacer le mot “toute” par le mot “la”.
English7.5.7.3 Replace "The driver or any other member of the crew" with "Members of the vehicle crew".
7.5.7.3 Remplacer "au conducteur ou à tout autre membre de l'équipage" par "aux membres de l'équipage".
EnglishParagraph 8.3: In the last sentence, replace “is in any event” by “may in any event be”.
Au paragraphe 8.3, dernière phrase, remplacer « est par ailleurs » par « peut par ailleurs apparaître nécessaire ».
English(i) Replace “goods listed in any class” by “dangerous goods defined in Article 1 (b)”.
i) Remplacer "marchandises figurant dans l'une des classes" par "marchandises dangereuses définies à l'article 1 b)".
English6.4.5.4.4 (c) (ii) and 6.4.5.4.5 (b) (ii) Replace "any increase of more than 20%" with "more than a 20% increase".
6.4.5.4.4 c) ii) et 6.4.5.4.5 b) ii) Les amendements ne s'appliquent pas au texte français.
EnglishIn the last sentence, replace “(if any) of” with “with any”.
(concerne la version angalaise seulement).
EnglishNo anti-piracy operation can in any way replace the action of an international force on the ground.
Aucune opération de lutte contre la piraterie ne saurait en quoi que ce soit remplacer l'action d'une force internationale à terre.
English7.5.7.5 (current 7.5.7.3) Replace "The driver or any other member of the crew" with "Members of the vehicle crew".
7.5.7.5 (7.5.7.3 actuel) Remplacer "au conducteur ou à tout autre membre de l'équipage" par "aux membres de l'équipage".

Más szótárak

English
  • replace any

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.