angol-francia fordítás erre a szóra: repeated its

EN

"repeated its" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeated its".

Hasonló fordítások a(z) "repeated its" szóra franciául

repeated melléknév
to repeat ige
repeat főnév
its melléknév
it
French
it névmás

Példamondatok a(z) "repeated its" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt repeated its openness towards organizations advocating for these issues.
Il a répété qu'il demeurait ouvert à l'égard des organisations défendant ces causes.
EnglishThe Committee also repeated its request for information on nurseries.
Elle a également réitéré sa demande d'information concernant les jardins d'enfants.
EnglishIt repeated its call for an end to terrorist attacks by extremist groups.
Elle lance un nouvel appel à la fin des actes de terrorisme commis par des extrémistes.
EnglishThe Committee reiterates its oft-repeated caution to guard against “grade creep”.
Le Comité réitère ses nombreuses mises en garde contre le risque d'une « inflation hiérarchique ».
EnglishIt also recalled its repeated condemnation of terrorist acts committed by Hamas.
Il a également rappelé sa condamnation constante des actes terroristes commis par l'organisation Hamas.
English“My Government has explicitly repeated its willingness to negotiate.
Mon gouvernement s'est, de façon explicite et à maintes reprises, déclaré disposé à négocier.
EnglishThe Council repeated its request for the urgency procedure on 10 September.
Le Conseil a réitéré sa demande d'urgence le 10 septembre.
EnglishWhereas the Quebec government has repeated its demand that Bill C-54 be withdrawn,
Attendu la demande renouvelée du gouvernement du Québec de retirer le projet de loi C-54; Il est proposé:
EnglishThe Sub-Commission repeated its request in resolution 1995/16.
La Sous-Commission a réitéré sa demande dans sa résolution 1995/16.
EnglishIn this regard, the organizations had not responded to its repeated requests for such analysis over the last 10 years.
Les organisations n'avaient pas répondu depuis 10 ans à ses sollicitations répétées.
EnglishAccordingly, the Committee repeated its prior observation.
Aussi a-t-elle répété ses observations antérieures.
EnglishI commend the Serbian Government on its repeated commitment to refrain from the use of violence.
Je tiens par ailleurs à féliciter le gouvernement serbe pour son engagement répété à s'abstenir de recourir à la violence.
EnglishThe European Union has consistently repeated its rejection of the gender policy of the Taliban movement.
L'Union européenne a toujours résolument réitéré son refus de la politique du mouvement taliban basée sur le sexe.
EnglishThe secretariat repeated its request to the countries concerned to send the information sought as soon as possible.
Il a réitéré aux pays concernés sa demande d'envoyer aussi vite que possible les informations demandées.
EnglishThe European Union has consistently repeated its rejection of the gender policy of the Taliban movement.
L' Union européenne a toujours résolument réitéré son refus de la politique du mouvement taliban basée sur le sexe.
EnglishThe European Union has also repeated its calls for Turkey to reopen the Halki Greek Orthodox Seminary.
L’Union européenne a également réitéré ses appels à la Turquie pour qu’elle rouvre le séminaire orthodoxe grec de Halki.
EnglishEthiopia's statement is a repudiation of its repeated acceptance of the Commission's decision since it was rendered.
Elle revient ainsi sur l'accord qu'elle avait exprimé à maintes reprises à l'égard de la décision de la Commission.
EnglishIndeed Part Three clearly does so assume, with its repeated reference to “States Parties to the present articles”.
De fait, la troisième partie le postule à l'évidence, en visant constamment les « États parties aux présents articles ».
EnglishThe Working Group deeply regrets that Algeria has not responded to its repeated requests to visit the country.
Le Groupe de travail regrette profondément que l'Algérie n'ait pas répondu aux demandes de visite répétées qu'il lui a adressées.
English1.4 By note verbale of 30 June 2006 the Committee repeated its request to the State party to suspend removal of the complainant.
Par note verbale du 30 juin 2006, le Comité a réitéré sa demande à l'État partie de surseoir au renvoi du requérant.

Más szótárak

English
  • repeated its

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.