angol-francia fordítás erre a szóra: repeated in

EN

"repeated in" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeated in".

Hasonló fordítások a(z) "repeated in" szóra franciául

repeated melléknév
to repeat ige
repeat főnév
in határozószó
French
in prepozíció
In
French

Példamondatok a(z) "repeated in" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishUnfortunately, we often see similar patterns repeated in these acts of bloodshed.
Malheureusement, ces massacres présentent souvent des caractéristiques communes.
EnglishI want to challenge one sentiment that has been repeated several times today.
Je voudrais contester un sentiment qui a été exprimé plusieurs fois aujourd'hui.
EnglishIn the face of repeated conflicts, Sarajevo has retained its multicultural spirit.
Dans les conflits successifs, Sarajevo a su conserver son esprit multiculturel.
EnglishMr Marty failed to respond to repeated invitations from the Polish authorities.
M Marty a négligé de répondre à des invitations répétées des autorités polonaises.
EnglishThese acts of aggression have been repeated twice since the beginning of 2011.
Ces actes d'agression se sont produits à deux reprises depuis le début de 2011.
EnglishThe position of Paraguay on this issue has been expressed on repeated occasions.
La position du Paraguay sur la question a été manifestée à de nombreuses occasions.
EnglishHe repeated that message of hope this year, shortly after the May 2 election.
Il a réitéré son message d'espoir cette année, peu après les élections du 2 mai.
EnglishThis program was repeated in 1997 and also included a refund equal to the HST.
Le programme a été repris en 1997, avec cette fois un remboursement égal à la TVH.
EnglishThe representative of South Africa repeated proposals that are also important.
Le représentant de l'Afrique du Sud a aussi répété d'importantes propositions.
EnglishThe minister repeated that again yesterday when he appeared on Mike Duffy Live.
Le ministre l'a répété hier lors de son passage à l'émission Mike Duffy Live.
Englishthe field of victim services, the Victim Services Survey (VSS) was repeated in
victimes, le CCSJ a de nouveau mené l'Enquête sur les services aux victimes en
EnglishI should like the vote on the first part of the original paragraph to be repeated.
Je voudrais que l'on répète le vote sur la première partie du paragraphe original.
EnglishThese sound signals shall be repeated at intervals of not more than one minute.
Ces signaux sonores doivent être répétés à intervalles d'une minute au plus.
EnglishThe condition for revoking a licence is that there has been repeated discrimination.
Le retrait de la licence dépend de l'existence d'actes de discrimination répétés.
EnglishI have again noted your repeated appeal for an EU seat on the Security Council.
J’ai bien pris note de votre appel répété à un siège de l’UE au Conseil de sécurité.
EnglishThis is certainly not a nightmare that my party and I would like to see repeated.
Ce n'est assurément pas un cauchemar que mon parti et moi voudrions voir se répéter.
EnglishBSE has been an expensive lesson for Europe and one that cannot ever be repeated.
L'ESB a été une leçon coûteuse pour l'Europe, qui ne peut plus jamais se reproduire.
Englishindividuals with FASD are at high risk of coming into repeated contact with the
démêlés, et ce, de façon répétée, avec le système de justice pénale, en tant
EnglishIf ε > 1.00 the measurements of coefficients of adhesion shall be repeated.
2.1.5 Si ε > 1,00, les coefficients d'adhérence doivent être mesurés à nouveau.
EnglishPeople expressed genuine fear of the Iraq scenario being repeated in the Sudan.
Ils craignaient vraiment de voir se répéter au Soudan le scénario iraquien.

Más szótárak

English
  • repeated in

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.