angol-francia fordítás erre a szóra: repeated here

EN

"repeated here" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeated here".

Hasonló fordítások a(z) "repeated here" szóra franciául

repeated melléknév
to repeat ige
repeat főnév
here határozószó
French
here!
French

Példamondatok a(z) "repeated here" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMatters covered in those reports are not repeated here, except in summary form.
Les questions traitées dans ces deux rapports sont simplement résumées ici.
English[Note to the Working Group: do the provisions of the Model Law need to be repeated here?
[Note au Groupe de travail: faut-il répéter ici les dispositions de la Loi type ?
EnglishWe have repeated it here because of its relevance to article 37 (a) of the Convention.
Nous l'avons reprise ici car elle concerne l'article 37 a) de la Convention.
EnglishMatters covered in those briefings will not be repeated here, except in summary form.
Les questions traitées lors de ces séances seront simplement résumées ici.
EnglishSubstitution was already discussed above and need not be repeated here.
Le problème de la substitution a déjà été abordé plus haut et ne sera pas rappelé ici.
EnglishThe evidence abounds in support of this conclusion, and need not be repeated here.
Les preuves à l'appui de ces conclusions sont nombreuses et n'ont pas besoin d'être répétées ici.
EnglishThat is something that has been repeated here several times, indeed many times, at Council level.
Et cela a été répété ici plusieurs fois, maintes fois, au niveau du Conseil.
EnglishI might just as well have repeated what I said here two years ago.
En fait, j'aurais pu répéter le discours que j'ai fait il y a deux ans.
EnglishSome of these conclusions and recommendations are repeated here.
20; M. Dodson, “Human rights and extinguishment of native title”, 1995.
EnglishI believe that the unfortunate events repeated here are unacceptable.
Je crois que ce qui s'est hélas de nouveau passé est inacceptable.
EnglishThey are set out in the initial report and are therefore not repeated here.
Elles ont été décrites dans le rapport initial et ne sont donc pas réexaminées dans le présent rapport.
EnglishMatters covered in that report are not repeated here, except as necessary.
Les questions traitées dans ce rapport ne sont pas évoquées ici, à moins que cela ne soit indispensable.
EnglishIt has been repeated here so often that is what is needed.
Comme nous l'avons répété si souvent à l'Assemblée, c'est de cela dont nous avons besoin.
EnglishOther assessments of these tools have been done, and their conclusions will not be repeated here.
Ces instruments ont fait l'objet d'autres évaluations et on n'en répétera pas ici les conclusions.
EnglishI hope that the broad consensus that we achieved in committee will be repeated when we vote here in the plenary.
J'espère que le large soutien obtenu en commission se répétera lors du vote en plénière.
EnglishThe information provided in earlier reports is repeated here.
Il n'y a rien de nouveau à signaler par rapport aux renseignements donnés dans les rapports précédents.
English30-77 and 98-101) and the detail of that analysis is not repeated here.
30 à 77 et 98 à 101); le présent document ne revient donc pas en détail sur des points présentés dans cette analyse.
EnglishThe arguments are repeated here fastidiously.
Les arguments qui plaident en ce sens y sont fastidieusement répétés.
EnglishSpecific details of the statutes just mentioned have been provided in our previous report and will not be repeated here.
Ces textes ayant été présentés en détail dans le rapport initial, on n'y reviendra pas.
EnglishNOTE TO RH: THIS QUESTION IS NOT BEING READ - Q.29 IS INCORRECTLY REPEATED HERE

Más szótárak

English
  • repeated here

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.