angol-francia fordítás erre a szóra: repeated her

EN

"repeated her" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeated her".

Hasonló fordítások a(z) "repeated her" szóra franciául

repeated melléknév
to repeat ige
repeat főnév
her névmás
to her
French

Példamondatok a(z) "repeated her" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishShe hoped that the Bureau would take into account her delegation's repeated requests.
Elle espère que le Bureau tiendra compte de la demande réitérée de sa délégation.
EnglishAccording to RSF's knowledge, the journalist has not been tortured but repeated interrogations tire her enormously.
Certaines prisonnières payent les gardiens pour éviter ces séances de "tortures psychologiques".
EnglishWhen she was heard on 11 December 2007, the complainant repeated her version of events, as presented to the Committee.
Lors de son audition du 11 décembre 2007, la requérante a réitéré sa version des faits, telle que présentée au Comité.
EnglishWhen she was heard on 11 December 2007, the complainant repeated her version of events, as presented to the Committee.
Lors de son audition du 11 décembre 2007, la requérante a réitéré sa version des faits, telle que présentée au Comité.
EnglishWhen she was heard on 11 December 2007, the complainant repeated her version of events, as presented to the Committee.
Lors de son audition du 11 décembre 2007, la requérante a réitéré sa version des faits, telle que présentée au Comité.
EnglishFinally, the observer of the Bolivarian Republic of Venezuela repeated that her delegation was there to seek solutions.
Enfin, l'observateur de la République bolivarienne du Venezuela a répété que sa délégation était là pour rechercher des solutions.
EnglishChutikul repeated her question about the reissuance of the passport of the Swedish national accused of child abuse.
Mme Chutikul répète sa question concernant le renouvellement du passeport des ressortissants suédois accusés de mauvais traitements à l'égard d'enfants.
EnglishShe escaped two years later and despite repeated complaints following her escape, no police investigation has been undertaken.
Elle s'est échappée deux ans plus tard et, malgré les plaintes répétées qui ont été déposées après son évasion, aucune enquête de police n'a été ouverte.
EnglishMrs Villiers repeated her well-known song in pointing out that she is against the euro or, at any rate, that Britain should not join EMU.
Mme Villiers a répété son refrain bien connu en signalant qu’elle était contre l’euro ou, en tout cas, que les Anglais ne devaient pas rejoindre l’UEM.
EnglishMOKHUANE repeated her question as to the connection between the Youth Council, the Children's and Youth Service and the Youth Commissions.
Mme MOKHUANE redemande quel est le lien entre le Conseiller pour la jeunesse, le Service pour l'enfance et la jeunesse et le Commissaire à l'enfance.
EnglishCoker-Appiah repeated her question about the rate of HIV/AIDS infection and asked for information on prevention programmes.
Mme Coker-Appiah pose de nouveau sa question sur le taux d'infection par le virus du sida; elle demande également des informations sur les programmes de prévention.
EnglishA mother told me how she held her two-year-old daughter in her arms as the child was wilfully shot in the neck by an armed man despite her repeated begging to spare her daughter.
Une mère m'a raconté que malgré ses supplications un homme armé avait délibérément tiré une balle dans le cou de sa fille de deux ans qu'elle tenait alors dans ses bras.
EnglishGascon repeated her statement and the testimony she had given during the preliminary investigation concerning the dispute with the author.
Ainsi, en contre-interrogatoire lors du procès, Mme Gascon a réitéré sa déclaration de même que son témoignage donné à l'enquête préliminaire en regard du différend avec l'auteur.
EnglishGascon repeated her statement and the testimony she had given during the preliminary investigation concerning the dispute with the author.
Ainsi, en contre-interrogatoire lors du procès, Mme Gascon a réitéré sa déclaration, de même que son témoignage donné à l'enquête préliminaire en regard du différend avec l'auteur.

Más szótárak

English
  • repeated her

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.