angol-francia fordítás erre a szóra: repeated attacks

EN

"repeated attacks" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeated attacks".

Hasonló fordítások a(z) "repeated attacks" szóra franciául

repeated melléknév
to repeat ige
repeat főnév
attacks főnév
to attack ige

Példamondatok a(z) "repeated attacks" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThere have been repeated attacks on people from these minority groups.
Les personnes appartenant à ces minorités ont été victimes d'attaques répétées.
EnglishIn Tetovo, for example, repeated attacks are being carried out on the Macedonian police.
La police macédonienne a de nouveau été agressée par un individu à Tetovo.
EnglishCivilians are the targets of repeated attacks of all kinds.
Les civils sont régulièrement la cible de toutes sortes d'attaques.
EnglishIn February, there were reportedly repeated attacks on Roman Catholic priests and Church property in Srem.
En février, plusieurs attaques auraient eu lieu contre des prêtres et des biens de l'Église catholique romaine à Srem.
EnglishToday the remaining Ottoman Turkish shrines in South Cyprus have been targets of repeated arson attacks.
Aujourd'hui, les sanctuaires turcs ottomans qui restent dans le sud de l'île sont la cible d'incendies criminels répétés.
EnglishA few days ago, the Eritrean People's Liberation Front regime launched repeated attacks around AdiQuala.
Il y a quelque jours, le régime du Front de libération du peuple érythréen a lancé des attaques répétées autour d'Adiquala.
EnglishWe suffer daily from repeated and senseless attacks on our civilian population — children, women and men.
Notre quotidien est fait d'attaques répétées, aveugles, contre notre population civile, enfants, femmes et hommes confondus.
EnglishWorst of all, the attacks were repeated.
Et le pire, c'est qu'il y a eu plusieurs attaques.
EnglishIn his briefing, he referred to the repeated attacks against United Nations and other international personnel.
Dans son exposé, il a évoqué les attaques répétées à l'encontre du personnel de l'ONU et d'autres organismes internationaux.
EnglishHumanitarian access is limited due to repeated attacks on convoys, aid workers and infrastructure.
L'accès humanitaire est limité en raison des attaques répétées contre les convois, les travailleurs humanitaires et les infrastructures.
EnglishConcern has also been expressed over repeated attacks on the Banyamulenge population in South Kivu.
Des inquiétudes ont également été exprimées concernant les attaques répétées perpétrées contre la population banyamulenge dans le Sud-Kivu.
EnglishWe join with the Secretary-General in strongly denouncing these seemingly deliberate and repeated attacks.
Nous nous associons aux propos tenus par le Secrétaire général pour dénoncer fermement ces attaques répétées et apparemment délibérées.
EnglishThere is no doubt that, through these repeated attacks, MPCI rebel fighters are aiming to take the town of Bondoukou.
Il ne fait aucun doute que, par ces attaques répétées, les combattants rebelles du MPCI visent à prendre la ville de Bondoukou.
English(a) Repeated attacks on civilians by the military forces of the Government of the Sudan and its proxy militia;
a) Attaques répétées menées contre des civils par les forces militaires du Gouvernement soudanais et les milices qui agissent pour son compte;
EnglishThe provinces of Ruyigi, Makamba and Cankuzo (south-east) as well as Bujumbura Rural experienced heavy and repeated attacks.
Les provinces de Ruyigi, Makamba et Cankuso (au sud-est) ainsi que la province de Bujumbura-Rural ont fait l'objet d'attaques intenses et répétées.
EnglishMany, including pregnant women and young girls, are subject to severe, sustained or repeated attacks (World Health Organization (WHO), 1997).
Bon nombre de femmes, y compris les femmes enceintes et les jeunes filles, sont victimes d'actes de violence graves, prolongés et répétés (OMS, 1997).
EnglishSome villages in Djugu territory were the object of repeated attacks when the inhabitants returned and rebuilt during calmer periods.
Certains villages du territoire de Djugu ont été attaqués à plusieurs reprises quand les habitants sont revenus et ont reconstruit au cours de périodes plus calmes.
EnglishIn recent months there have been repeated attacks on humanitarian convoys and twelve aid workers have been killed in Darfur in the last six months.
Les convois humanitaires sont la cible d'attaques répétées, et douze travailleurs humanitaires ont été tués au Darfour au cours des six derniers mois.
EnglishDespite repeated brutal attacks against ISF volunteers, recruiting continues to outpace demand, even as the ISF rapidly expands.
Malgré des attaques sauvages répétées contre des volontaires pour l'enrôlement dans les FSI, les recrutements continuent de dépasser la demande, même avec l'expansion rapide des FSI.
EnglishInsurgents have conducted repeated attacks on Villa Somalia and other strategic positions, such as the K4 junction and the seaport.
Les insurgés ont continué de mener des attaques à répétition en vue de se rapprocher de la Villa Somalia et d'autres positions stratégiques, comme le carrefour K4 et le port maritime.

Más szótárak

English
  • repeated attacks

Még több a angol-magyar szótárban.