angol-francia fordítás erre a szóra: repeat what I

EN

"repeat what I" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeat what I".

Hasonló fordítások a(z) "repeat what I" szóra franciául

repeat főnév
to repeat ige
what névmás
what?
what? indulatszó
I főnév
French
I névmás
M főnév
French

Példamondatok a(z) "repeat what I" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI repeat what I said before. If troops were sent, it would not be for a parade.
Je répète donc ce que j'ai dit, ce ne sera pas une parade si tel était le cas.
EnglishMr Hatzidakis, I have already answered your question and I repeat what I said.
Monsieur le Député, j'ai répondu à votre question et je ne peux que me répéter.
English(DE) Mr Hatzidakis, I have already answered your question and I repeat what I said.
Monsieur le Député, j'ai répondu à votre question et je ne peux que me répéter.
EnglishFinally, I want to repeat what I actually stated at the beginning of my speech.
Je conclurai en répétant ce que j'ai, en fait, évoqué au début de cette intervention.
EnglishI repeat: what I said was either incorrectly interpreted or may have been unclear.
Une fois de plus, j'ai peut-être été mal traduit ou je me suis mal exprimé.
EnglishSo far as the cost is concerned, I will repeat what I said so that everyone can hear.
Concernant le coût, je tiens à répéter ce que j’ai dit pour que tout le monde entende.
EnglishI should like to make a clarification statement and to repeat what I said earlier.
J’aimerais faire une mise au point et répéter ce que j’ai dit plus tôt.
English   Mr van Orden, I would just like to repeat what I have already said.
   . - Monsieur Van Orden, je voudrais seulement répéter ce que j’ai déjà dit.
EnglishTo repeat what I said in the House, the law is still the law of the land.
Pour répéter ce que j'ai déjà dit à la Chambre, la loi s'applique toujours au Canada.
EnglishI can only repeat what I have already said, and I apologise for this repetition.
Je ne peux que répéter les propos que j’ai tenus précédemment et je m’excuse de cette redite.
EnglishWith regard to the situation of the detainees, I will repeat what I said before.
En ce qui a trait à la situation des prisonniers, je vais répéter ce que j'ai dit précédemment.
EnglishI repeat what I have said a moment ago: the proposals for self-regulation are too late.
Je répète ce que je viens de dire: les propositions d'autorégulation arrivent trop tard.
EnglishI repeat what I have said a moment ago: the proposals for self-regulation are too late.
Je répète ce que je viens de dire : les propositions d' autorégulation arrivent trop tard.
EnglishI could easily repeat what I said a year ago and two years ago.
Je peux facilement répéter ce que j'ai dit l'an dernier et il y a deux ans déjà.
EnglishTherefore, I will not repeat what I said on that occasion regarding the situation on the ground.
Je ne vais donc pas répéter ce que j'ai dit alors de la situation sur le terrain.
EnglishFurthermore, I will not repeat what I said initially in this debate.
Par ailleurs, je ne reviendrai pas sur mes propos initiaux dans ce débat.
EnglishHe conveniently did not bother to repeat what I said in the letter.
Il a semblé trouver plus opportun de ne pas répéter ce que j'avais dit dans la lettre.
EnglishMadam President, I would like to repeat what I said in my report.
Madame le Président, je voudrais reprendre ce que j'ai dit dans mon rapport.
EnglishI will repeat what I stated last week in answer to the same question.
Je vais répéter ce que j'ai dit la semaine dernière en réponse à une question identique.
EnglishI only wish to repeat what I said in my speech during first reading.
Je tiens à répéter ce que j'avais déjà dit lors de mon intervention en première lecture.

Más szótárak

English
  • repeat what I

Még több a angol-magyar szótárban.