angol-francia fordítás erre a szóra: repeat we

EN

"repeat we" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeat we".

Hasonló fordítások a(z) "repeat we" szóra franciául

repeat főnév
to repeat ige
we névmás
French

Példamondatok a(z) "repeat we" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis is not a cycle that we should repeat as we enter the twenty-first century.
Nous ne devrions pas répéter ce cycle alors que nous entrons dans le XXIe siècle.
EnglishI congratulate both of them on their work and I repeat that we support them.
Je les félicite tous les deux pour leur travail et leur confirme notre soutien.
EnglishI would also like to repeat our pledge that we will keep Parliament fully informed.
Je voudrais aussi réitérer notre promesse de tenir le Parlement pleinement informé.
EnglishI repeat: we need to reduce national contributions and strengthen the European budget.
Je le répète: réduire la contribution nationale et renforcer le budget européen !
EnglishLet me repeat that we are at the start of an Intergovernmental Conference.
Je vous le répète: nous sommes au début d'une Conférence intergouvernementale.
EnglishTo repeat, we are very satisfied with what the Commission has submitted here.
Encore une fois, nous sommes tout à fait satisfaits de ce que présente la Commission.
EnglishI said yesterday, and I repeat again today, we have exercised restraint.
J'ai dit hier, et je le répète aujourd'hui, que nous avons fait des compressions.
EnglishWe repeat our thanks to the aforementioned coordinators for the excellent work done.
Nous remercions une nouvelle fois les coordonnateurs pour la qualité de leur travail.
EnglishWe cannot repeat often enough that there is no justification for terrorism.
Nous ne répéterons jamais assez qu'il n'existe aucune excuse au terrorisme.
EnglishI repeat that we have made our position known to the Chinese on Tibet.
Je répète que nous avons fait connaître aux Chinois notre position sur le Tibet.
EnglishI can only repeat that we will raise this issue with the Ukrainian authorities.
Je ne peux que répéter que nous évoquerons cette question avec les autorités ukrainiennes.
EnglishBut, we repeat, it has to be based on the existing acquis communautaire.
Mais, répétons-le, ce combat doit respecter l'acquis communautaire existant.
EnglishFrance has said, and we repeat, that peace cannot be attained by force of arms.
La France l'a dit et le répète, la paix ne peut passer par les armes.
EnglishMadam President, I am not going to repeat everything we said earlier.
Madame la Présidente, je ne vais pas répéter ce que nous avons dit tout à l'heure.
EnglishAnd so, as we bring these matters to the attention of the world, we repeat the obvious.
Ainsi, en attirant l'attention du monde sur ces questions, nous répétons des évidences.
EnglishI repeat: we are rejecting 16 amendments, taking account of 14 and accepting 28.
Je le répète: nous rejetons 16 amendements, en prenons 14 en considération et en acceptons 28.
EnglishI repeat that we hope to submit the analysis to Parliament before summer.
Je répète que nous espérons soumettre l'analyse au Parlement avant l'été.
EnglishWe have said this before, and we repeat it today: Africa will remember.
Nous l'avons dit, nous le répétons aujourd'hui: l'Afrique s'en souviendra.
EnglishI would like to repeat what the motions we are debating in Group No. 1 are about.
Je vais répéter en quoi consistent les motions du groupe no 1 que nous débattons actuellement.
EnglishI repeat: we have this during every debate, and today it is unanimity.
Je le répète, c'est à l'occasion de chaque discussion, aujourd'hui, c'est l'unanimité.

Más szótárak

English
  • repeat we

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.