angol-francia fordítás erre a szóra: repeat our

EN

"repeat our" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeat our".

Hasonló fordítások a(z) "repeat our" szóra franciául

repeat főnév
to repeat ige
our melléknév
French
our névmás
French
squirrel főnév
French

Példamondatok a(z) "repeat our" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe certainly do not want to repeat the mistakes of our political predecessors.
Nous ne voulons certainement pas reproduire les erreurs de nos prédécesseurs.
EnglishI would also like to repeat our pledge that we will keep Parliament fully informed.
Je voudrais aussi réitérer notre promesse de tenir le Parlement pleinement informé.
EnglishIt is not, therefore, necessary to repeat our position, which is already well known.
Par conséquent, il est inutile de réitérer notre position, déjà bien connue.
EnglishWe repeat our thanks to the aforementioned coordinators for the excellent work done.
Nous remercions une nouvelle fois les coordonnateurs pour la qualité de leur travail.
EnglishI can only repeat our pleasure that the plenary rejected the resolutions.
Je ne peux que me féliciter à nouveau du rejet de ces résolutions par l'assemblée.
EnglishWe should not have to repeat our words at each Security Council meeting.
Nous ne devons pas avoir à le faire à chaque séance du Conseil de sécurité.
EnglishHowever, I repeat, our plan of action must be to work towards an agreement.
Je répète toutefois que notre plan d'action doit être de travailler en visant un accord.
EnglishI repeat: our initiative is about better regulation, not deregulation.
Je le répète, notre initiative consiste à mieux réglementer, et pas à déréglementer.
EnglishThis communication, I repeat, has our total support, as we have just seen.
Je le répète, cette communication reçoit tout notre soutien, comme nous venons de le voir.
EnglishI do not want to repeat what our chair said so aptly about the purpose of that exchange.
Je ne veux pas répéter ce que notre présidente a fort bien dit sur le but de cet échange.
EnglishWe are therefore learning lessons from the crisis, and I repeat, our acts follow us.
On est donc en train de tirer toutes les leçons de la crise et je dis: "Nos actes nous suivent".
EnglishThey are fully entitled to their development, but they do not need to repeat our mistakes.
Ils ont tout à fait le droit de se développer, mais ils ne doivent pas répéter nos erreurs.
EnglishResolution 1244 (1999) is, I repeat, our basis for future work.
Encore une fois, la résolution 1244 (2000) est notre base de travail futur.
EnglishWe repeat here our condemnation of terrorism in all its forms.
Nous réitérons ici notre condamnation du terrorisme sous toutes ses formes.
EnglishThis point is very important, and it is important that I take the time to repeat our position.
Ce point est primordial, et il importe que je prenne le temps de réitérer notre position.
EnglishSo I repeat our gratitude to the honourable Member, Mr Titley, for an important report.
Je réitère donc notre gratitude à l'égard de l'honorable député Titley, pour ce rapport important.
EnglishAlong those lines, we would like to repeat our request to retain this item on the agenda.
Dans cet esprit, nous réitérons notre requête de voir maintenue cette question à l'ordre du jour.
EnglishI repeat, our first preference is a peaceful solution to the current crisis surrounding Iraq.
Je le répète, notre préférence va à une solution pacifique à la crise actuelle concernant l'Iraq.
EnglishThis point is very important, and it is important that I take the time to repeat our position.
Cette réaction était cependant le fait, selon moi, des milieux très imprévisibles de La  Havane.
EnglishWe repeat our call for an immediate humanitarian ceasefire.
Nous appelons une fois de plus à un cessez-le-feu humanitaire immédiat.

Más szótárak

English
  • repeat our

Még több a angol-magyar szótárban.