angol-francia fordítás erre a szóra: repeat once

EN

"repeat once" francia fordítás

Példamondatok a(z) "repeat once".

Hasonló fordítások a(z) "repeat once" szóra franciául

repeat főnév
to repeat ige
once határozószó
once kötőszó

Példamondatok a(z) "repeat once" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI do not want to repeat myself or to once again recommend reading the white paper.
Je ne souhaite pas me répéter ni vous recommander une fois de plus de lire le livre blanc.
EnglishTherefore, the Czech Republic does not feel it necessary to repeat them once again.
Les objets aérospatiaux ne sont pas définis dans les lois nationales.
EnglishI can only repeat once again how the Council views the legal situation.
Je ne peux que répéter quelle est l'interprétation juridique du Conseil en la matière.
EnglishThat is why I take the opportunity to repeat once more what I suggested earlier.
C'est pourquoi je profite de l'occasion pour rappeler une fois de plus ce que j'ai déjà proposé.
EnglishAllow me to repeat once again the four commitments that, I believe, we must make.
Je voudrais répéter une nouvelle fois les quatre engagements que, je crois, nous devons prendre.
EnglishI should like to repeat once again that the situation as a whole is highly unsatisfactory.
Je voudrais dire encore une fois que dans l'ensemble, la situation est très insatisfaisante.
EnglishThe PRESIDENT: Can you repeat that suggestion once again please?
Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Pouvez-vous répéter votre proposition s'il vous plaît ?
EnglishHe did not, I repeat once again, request financial assistance.
Il n'a pas demandé, je le répète encore une fois, d'aide financière.
EnglishLet me once again repeat Chile's most vigorous condemnation of these acts.
Je tiens à redire une fois encore que le Chili condamne tous ces actes dans les termes les plus vigoureux.
EnglishThis is, I have to repeat once more, exactly EUR 8.8 billion less than was the ceiling for 2012.
Je le répète: ces crédits restent à hauteur de 8,8 milliards d'euros sous le plafond prévu pour 2012.
EnglishI repeat once again, this is something we have said all along.
Je vous rappelle une fois de plus qu'il s'agit, dans ce cadre, d'un sujet que nous avons déjà abordé.
EnglishLet me repeat this once more: we are opposed to Eurodac.
Je le répète encore une fois : nous sommes contre Eurodac.
EnglishLet me repeat this once more: we are opposed to Eurodac.
Je le répète encore une fois: nous sommes contre Eurodac.
EnglishI repeat that call once again from the Council Chamber, and I appeal to the Council to do likewise.
Je renouvelle cet appel, encore une fois depuis la salle du Conseil, et j'appelle le Conseil à faire de même.
EnglishAllow me to repeat the figure once again: 78%.
Il s'agit de 78 p. 100, et je tiens à le répéter une fois de plus.
EnglishIt is estimated that, on average, 30% of children in primary education at the EP1 level repeat at least once.
On estime que, en moyenne, 30 % des élèves du primaire du premier degré redoublent au moins une fois.
EnglishI repeat once again that this is our starting point.
Je répète encore une fois que c'est notre point de départ.
EnglishI must therefore — I repeat once again — regret the vote we will be taking on Bill C-7.
Je dois donc — je ne cesserai de le répéter — regretter le vote que nous tiendrons éventuellement sur le projet de loi C-7.
EnglishMadam President, I should like to repeat once again that there was a proposal for an amendment by the PPE.
Madame la Présidente, je voudrais répéter ce que j'ai dit. Le PPE a avancé une proposition d'amendement.
EnglishBut this is perhaps sufficient reason for me to repeat it once more.
Je le répéterai donc une dernière fois.

Más szótárak

English
  • repeat once

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.