angol-francia fordítás erre a szóra: Remote sensing technology

EN

"Remote sensing technology" francia fordítás

Példamondatok a(z) "Remote sensing technology".

Hasonló fordítások a(z) "Remote sensing technology" szóra franciául

remote melléknév
French
remote határozószó
sensing főnév
to sense ige
technology főnév

Példamondatok a(z) "Remote sensing technology" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

English(l) Remote sensing technology at the Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais in Brazil (7).
l) Télédétection à l'Institut national de recherches spatiales du Brésil (7).
EnglishThe Committee emphasized the importance of remote sensing technology for sustainable development.
Le Comité a souligné l'importance de la télédétection pour le développement durable.
EnglishEnhancing capacity to apply remote sensing technology at the local level
Accroître la capacité d'appliquer les technologies de télédétection
EnglishPhilippine initiatives in the application of remote sensing technology
Initiatives dans le domaine des applications de la télédétection
EnglishThe Committee emphasized the importance of remote sensing technology for sustainable development.
Le Comité a souligné l'importance des techniques de télédétection pour le développement durable.
EnglishIn the field of remote sensing technology, attention is given mostly to the ground segment.
Dans le domaine des techniques de télédétection, les travaux portent essentiellement sur la composante terrestre.
EnglishRemote sensing technology has overcome those difficulties and has proved useful in studying floods in detail.
La télédétection a surmonté ces difficultés et s'est révélée utile pour l'étude en détail des inondations.
EnglishFor the period 2001-2002, ESA has offered two fellowships in remote sensing technology tenable at the ESRIN facilities.
Pour la période 2001-2002, l'ESA a offert deux bourses de formation aux techniques de télédétection à l'ESRIN.
EnglishUnfortunately, developing countries often do not have access this very costly remote-sensing technology.
Malheureusement, les pays en développement n'ont souvent pas accès à ces technologies de télédétection qui sont très coûteuses.
EnglishSudan: acquainting decision makers in developing countries with the potential uses of remote sensing technology
Soudan: Informer les décideurs des pays en développement sur les possibilités offertes par les techniques de télédétection
EnglishAccess to remote sensing data and the capacity to use remote sensing technology must be expanded.
Les données de télédétection et la possibilité d'utiliser les technologies de télédétection doivent être accessibles à un plus grand nombre.
EnglishThe potential of remote sensing technology for addressing various issues related to the development of watersheds was well established.
Le potentiel de la télédétection pour répondre à diverses questions liées au développement des bassins versants est avéré.
English(h) Supporting the joint United Nations/ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development.
h) Appui au programme de suivi des stages de formation ONU/ESA à l'utilisation des techniques de télédétection pour le développement durable.
EnglishThe early detection of drought through the use of remote sensing technology enables decisions to be taken to prevent and mitigate its effects.
La détection précoce de sécheresses grâce aux techniques de télédétection permet de prendre des décisions pour les prévenir ou en atténuer les effets.
EnglishA reliable measurement of carbon stocks would therefore require cost-effective remote sensing technology in combination with field data.
Pour pouvoir mesurer les stocks de carbone de façon fiable, il faudrait donc disposer à la fois de techniques de télédétection économiques et de données de terrain.
EnglishThe Committee further noted that remote sensing technology was used for tracking Rift Valley fever, dengue fever and other infectious diseases.
Il a également noté que l'on recourait à la télédétection pour surveiller les épidémies de fièvre de la vallée du Rift, de dengue et d'autres maladies infectieuses.
EnglishThe Committee further noted that remote sensing technology was being used to track Rift Valley fever, dengue fever and other infectious diseases.
Il a également noté que l'on recourait à la télédétection pour surveiller les épidémies de fièvre de la vallée du Rift, de dengue et d'autres maladies infectieuses.
English(h) Continuing to support the joint United Nations and ESA follow-up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development;
h) Poursuite du concours apporté au programme de suivi des stages de formation ONU/ESA à l'utilisation des techniques de télédétection pour le développement durable;
EnglishGiven the importance of remote sensing technology for sustainable development, capacity-building with respect to such technology was crucial.
Compte tenu de l'importance des technologies de télédétection pour le développement durable, le renforcement des capacités relatives à ce domaine revêt un intérêt crucial.
EnglishThe transfer of remote sensing technology to stakeholders for implementation was dependent on decision makers, who were often unaware of the benefits of remote sensing.
Le transfert des technologies de télédétection aux acteurs concernés dépend des décideurs, qui ignorent souvent les avantages de la télédétection.

Más szótárak

English
  • Remote sensing technology

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.