angol-francia fordítás erre a szóra: remember back

EN

"remember back" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remember back".

Hasonló fordítások a(z) "remember back" szóra franciául

to remember ige
back főnév
back határozószó
French
to back ige

Példamondatok a(z) "remember back" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI remember back almost five years ago when we were debating the railway strike.
Il y a près de cinq ans, nous débattions d'une grève dans le secteur ferroviaire.
EnglishThinking back, I remember the tension as opening day approached.
En rétrospective, je me rappelle la tension à l'approche de l'ouverture des jeux.
EnglishI can remember Iying on my back for what seemed endless periods of time, staring at the stars.
J'étais allongé et je suis resté longtemps, la tête dans les étoiles.
EnglishSome members will remember back in 1995 the occurrence of the Ottawa chainsaw massacre.
Certains députés se rappelleront sans doute du massacre à la tronçonneuse qui s'est produit à Ottawa en 1995.
EnglishI remember back to the Carter commission in the 1960s when we talked about tax reform.
Je me rappelle que nous avons parlé de réforme fiscale à l'époque de la commission Carter, dans les années 60.
EnglishIn the present conflict, international diplomatic efforts broke down, let us remember, back in 1989.
L'insuccès de la diplomatie internationale dans le présent conflit remonte, rappelons-le, à 1989.
EnglishI remember back in 1970 when wheat was $1 a bushel in Interlake and Manitoba.
Je me rappelle qu'en 1970 le blé se vendait un dollar le boisseau dans la région entre les grands lacs du Manitoba.
EnglishI can remember back to the beginning of the liberalization debate.
Je me rappelle le début du débat sur la libéralisation.
EnglishI remember several years back when I did a calculation.
Je me rappelle qu'il y a plusieurs années, j'ai fait le calcul.
EnglishRemember back in ' 86... there was a major fuckin ' drought.
Je sais pas si tu te rappelles la sécheresse de 86.
EnglishI can't remember that far back
je ne peux pas me rappeler quelque chose qui s'est passé il y a si longtemps
EnglishI remember saying back then that I work on Tuesdays for Trudeau and on Thursdays I get to work for my family.
Je me souviens que je disais alors que je travaillais les mardis pour Trudeau, et les jeudis, pour ma famille.
EnglishI remember a little while back when the Conservatives were on that side and the Liberals were on this side.
Je me souviens qu'il y a quelque temps, les libéraux étaient dans l'opposition et les conservateurs formaient le gouvernement.
EnglishI remember that way back my community of Cambridge was considered to be the shoe industry capital of Canada.
Je me rappelle l'époque où ma localité, Cambridge, était considérée comme la capitale de l'industrie de la chaussure au Canada.
EnglishI remember back to 1980 when I helped a lady to do so, on behalf of an organization for the mentally handicapped.
Je me rappelle qu'en 1980, j'avais aidé une dame pour une organisation représentant des gens qui étaient déficients intellectuels.
EnglishI remember back in the 1950s, when whole villages were quarantined in order to prevent the epidemic from spreading.
Je me souviens des années cinquante, où des villages entiers étaient interdits d'accès, pour éviter la propagation de l'épidémie.
EnglishI remember back in 1985 when Prime Minister Brian Mulroney tried to partially de-index old age pensions.
Je me souviens du moment où, en 1985, le premier ministre Brian Mulroney avait essayé de désindexer partiellement les pensions de vieillesse.
EnglishRemember back to your early teachings.
EnglishRemember, this was back in 1997.
Je rappelle que cela se passait en 1997.
EnglishRemember I want that back, son.

Más szótárak

English
  • remember back

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.