angol-francia fordítás erre a szóra: remember about

EN

"remember about" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remember about".

Hasonló fordítások a(z) "remember about" szóra franciául

to remember ige
about határozószó
about prepozíció

Példamondatok a(z) "remember about" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

English   Mr President, the people of France will remember two things about the Council.
   - Monsieur le Président, les Français retiendront deux choses du Conseil.
EnglishMr President, the people of France will remember two things about the Council.
   - Monsieur le Président, les Français retiendront deux choses du Conseil.
EnglishWe should remember that enlargement is about a better future, not about a better past.
N'oublions pas que l'élargissement vise un avenir meilleur, et non un meilleur passé.
EnglishIf that happens, remember not to grumble about Moscow's policies.
Le cas échéant, rappelez-vous de ne pas vous plaindre des politiques de Moscou.
EnglishMemorials are an important means by which we learn about and remember our history.
Les mémoriaux constituent un moyen important de connaître notre histoire et de nous la rappeler.
EnglishThat is what they want us and Canadians to remember about the budget.
C'est ce qu'ils veulent que nous et les Canadiens retenions de ce budget.
EnglishWhat will we remember about the role of Europe in this historic situation?
Que retiendra-t-on de l'Europe dans ces circonstances historiques ?
EnglishOne of the things people need to remember about Bill Petten is that he was a handyman.
Une des choses dont il faut se rappeler au sujet de Bill Petten, c'est qu'il était bricoleur.
EnglishI remember talking about the organization and hearing about it.
Je me souviens d'avoir parlé de cette organisation et en avoir entendu parler.
EnglishWhat will we remember about the role of Europe in this historic situation?
Que retiendra -t-on de l'Europe dans ces circonstances historiques?
EnglishYou remember what we said about the crisis in the Middle East?
Vous souvenez -vous de ce que nous avions dit concernant la crise au Moyen-Orient?
EnglishYou remember what we said about the crisis in the Middle East?
Vous souvenez-vous de ce que nous avions dit concernant la crise au Moyen-Orient ?
EnglishI cannot remember anything about that meeting, but somehow I knew she was nearby.
Je ne me rappelle absolument rien de cette rencontre, mais je savais qu'elle était tout près de moi.
EnglishHonourable senators, I remember so much about Senator Beaudoin.
Honorables sénateurs, je me souviens de tant de choses au sujet du sénateur Beaudoin.
EnglishWell, I know he'd want us to honor the good things we remember about him.
Il voudrait que nous honorions ce qu'il y avait de bon en lui.
EnglishI remember talking about this the first time I spoke before this House.
Je me souviens en avoir parlé lorsque je me suis présenté devant vous pour notre première réunion.
EnglishI particularly remember a woman talking about the problems of internal migrants in China.
Je me rappelle plus particulièrement une femme qui parlait des problèmes des migrants internes en Chine.
EnglishThat is what they want us to remember about this budget.
C'est ce dont ils veulent que nous nous souvenions au sujet du budget.
EnglishWe do not remember him talking about that issue this year, and nor do members from the Reform Party.
Mes collègues du Parti réformiste ne s'en rappellent pas non plus.
EnglishWhat do the people of Europe remember about the EU in these past few months?
Que retient un citoyen européen des derniers mois?

Más szótárak

English
  • remember about

Még több a angol-magyar szótárban.