angol-francia fordítás erre a szóra: remedy this situation

EN

"remedy this situation" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remedy this situation".

Hasonló fordítások a(z) "remedy this situation" szóra franciául

remedy főnév
French
to remedy ige
this névmás
situation főnév
French

Példamondatok a(z) "remedy this situation" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMeasures undertaken to remedy the situation of children in vulnerable situations
6.e) Mesures prises pour remédier aux problèmes des enfants en situation difficile
EnglishIt suggests to the State party that it take measures to remedy that situation.
Il suggère à l'État partie de prendre des mesures pour redresser cette situation.
EnglishThe Doha negotiations offered an appropriate framework to remedy that situation.
Les négociations de Doha offrent un cadre approprié pour remédier à cette situation.
EnglishCould Vietnam indicate the steps which it proposes taking to remedy the situation?
Quelles mesures le Viet Nam envisage-t-il de prendre pour remédier à cette carence ?
EnglishHis Government recognized that fact and was determined to remedy the situation.
Le Gouvernement australien reconnaît ce fait et est déterminé à y remédier.
EnglishThe commissioners knew that they had the authority to remedy the situation.
Les commissaires savaient qu'ils avaient le pouvoir de remédier à la situation.
EnglishPlease provide information on the measures taken to remedy this situation.
Veuillez indiquer quelles mesures ont été prises pour remédier à cette situation.
EnglishI hope that the Commission will take some real measures to remedy this situation.
Je souhaite réellement que la Commission prenne des mesures concrètes pour y remédier.
EnglishShe wondered whether the Government had taken any measures to remedy that situation.
Elle se demande si le Gouvernement a pris des mesures pour remédier à la situation.
EnglishTo remedy this situation, the Government has taken the following measures:
C'est pour remédier à tout cela que le gouvernement a pris les mesures suivantes :
EnglishWhat urgent steps was the Government now taking to remedy the situation?
Quelles mesures d'urgence le gouvernement prend-il pour remédier à la situation ?
EnglishWe wish, in this connection, to draw attention to the need to remedy this situation.
Nous tenons ici à appeler l'attention sur la nécessité de remédier à cette situation.
EnglishHe asked whether the Government envisaged taking measures to remedy that situation.
Le Gouvernement envisage-t-il de prendre des mesures pour remédier à cette situation ?
EnglishFrom now on let us think about what can be done to remedy this situation.
À partir de maintenant, réfléchissons au moyen de remédier à cette situation.
EnglishIt is submitted that to remedy this situation, it was necessary to pass the Order.
L'État partie déclare que l'injonction a été nécessaire pour remédier à cette situation.
EnglishWhat measures are being taken or contemplated to remedy this situation?
Quelles sont les mesures prises ou envisagées pour remédier à cet état de choses ?
EnglishIt requested that urgent measures should be taken to remedy that situation.
Des mesures doivent être prises d'urgence pour remédier à cette situation.
EnglishWhat measures did the Government intend to take in order to remedy the situation?
Il demande quelles mesures le Gouvernement compte prendre pour remédier à cette situation.
EnglishThe Committee requests that urgent measures be taken to remedy this situation.
Le Comité demande que des mesures soient prises d'urgence pour remédier à cette situation.
EnglishPlease indicate the measures taken by Luxembourg to remedy this situation.
Veuillez indiquer les mesures prises par le Luxembourg pour remédier à cette situation.

Más szótárak

English
  • remedy this situation

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.