angol-francia fordítás erre a szóra: remedies against

EN

"remedies against" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remedies against".

Hasonló fordítások a(z) "remedies against" szóra franciául

to remedy ige
remedy főnév
French
against prepozíció

Példamondatok a(z) "remedies against" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThere are no further remedies available against the Government's decision.
Il n'y a pas d'autres recours possibles contre la décision de l'administration.
EnglishEffective remedies against acts of discrimination 424 - 428 98
Voies de recours effectives contre des actes discriminatoires 424 - 428 105
EnglishProtection and remedies against any act of racial discrimination
Protection et voie de recours contre tous actes de discrimination raciale
EnglishRemedies against violation of this right and extent to which
Recours contre la violation de ce droit, mesure dans laquelle ces recours
EnglishPlease indicate what judicial remedies are available against an expulsion or refoulement order.
Indiquer quels sont les recours disponibles contre les décisions d'expulsion ou de refoulement.
EnglishRemedies were provided against tyrannical rulers who trampled on the rights of their subjects.
Des mécanismes existaient pour s'opposer aux potentats qui bafouaient les droits de leurs sujets.
EnglishThe State party should provide robust remedies against these problems.
Il devrait trouver des solutions fermes à ces problèmes.
EnglishProvision of effective protection and remedies against any acts of racial discrimination
Article 6.  Protection et voie de recours effectives contre tous actes de discrimination raciale
EnglishProvision of effective protection and remedies against any acts of racial discrimination 166 - 173 45
Protection et voie de recours effectives contre tous actes de discrimination raciale 166 - 173 49
EnglishRemedies against International Organizations (2002), p. 74.
Remedies against International Organizations (2002), p. 74.
EnglishLegal remedies against human rights violations
Moyens de protection juridique en cas de violation des droits de l'homme
EnglishThe remedies available against expulsion orders are judicial review, appeal, and amparo.
Les recours susceptibles d'être formés contre un ordre d'expulsion sont le recours en révision, l'appel et l'amparo.
EnglishEveryone convicted of a crime may use the available remedies to appeal against the decision rendered.
Ainsi, toute personne déclarée coupable peut user des voies de recours pour attaquer la décision rendue.
EnglishNormally, a buyer that does not comply with these notice provisions loses its remedies against
prétentions de tiers concernant les marchandises.
EnglishConsequently, remedies against torture are ineffective.
C'est pourquoi les recours contre la torture sont inutiles.
EnglishTHIAM asked whether there were any remedies of appeal against decisions taken by the Attorney-General.
M. THIAM demande si des voies de recours existent contre les décisions prises par le Procureur général.
EnglishEffective remedies against acts of discrimination
Voies de recours effectives contre des actes discriminatoires
EnglishIn particular, remedies against discriminatory practices should be introduced at the national level.
En particulier, des recours contre les pratiques discriminatoires devraient être introduits à l'échelon national.
EnglishEffective remedies against racial discrimination in the region: perspectives on more effective remedies and reforms.
Recours utiles contre la discrimination raciale dans la région : Perspectives d'amélioration et réformes
EnglishUzbekistan's legislation spells out clearly the legal remedies against violation of protected rights.
La législation ouzbèke définit clairement les moyens de protection juridique contre les violations de droits opposables.

Más szótárak

English
  • remedies against

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.