angol-francia fordítás erre a szóra: remarks regarding

EN

"remarks regarding" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remarks regarding".

Hasonló fordítások a(z) "remarks regarding" szóra franciául

remarks főnév
French
to remark ige
remark főnév
French
regarding határozószó
regarding prepozíció
to regard ige
regard főnév

Példamondatok a(z) "remarks regarding" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMotoc's remarks regarding sexual harassment.
Mme Wedgwood rejoint enfin Mme Motoc en ce qui concerne le harcèlement sexuel.
EnglishMr President, we have rejected several remarks regarding particular budget items.
Monsieur le Président, nous avez rejeté les commentaires de certaines parties budgétaires.
EnglishI will then make some remarks regarding the jurisdiction of the Tribunal.
Je ferai ensuite quelques remarques concernant la juridiction du Tribunal.
EnglishI would also like to make two remarks regarding agriculture and horticulture.
J' ai encore une ou deux remarques à faire au sujet de l' agriculture.
EnglishI welcomed the Commission's remarks regarding a European legislative framework.
J'ai apprécié l'intervention de la Commission quand on a parlé d'un cadre juridique européen.
EnglishI would also like to make two remarks regarding agriculture and horticulture.
J'ai encore une ou deux remarques à faire au sujet de l'agriculture.
EnglishI have a few remarks and replies regarding the individual categories.
J'ai quelques observations et des réponses sur les catégories individuelles.
EnglishI welcomed the Commission' s remarks regarding a European legislative framework.
J' ai apprécié l' intervention de la Commission quand on a parlé d' un cadre juridique européen.
EnglishI would like to finish my comments to the hon. member's question regarding my remarks.
J'aimerais finir de dire ce que j'ai à dire au sujet de la question du député concernant mes remarques.
EnglishI would like to make a few general and a few specific remarks regarding the plan.
Je voudrais faire quelques remarques générales et quelques remarques spécifiques sur le plan d'action présenté.
EnglishThere have been remarks from many quarters regarding the achievements and work of this Presidency.
De nombreux quartiers ont fait des remarques sur les résultats et les travaux de la présidence.
EnglishThe Committee delivered a number of preliminary remarks regarding the Turkish proposals.
Le Comité a formulé un certain nombre de remarques préliminaires concernant la proposition de la Turquie.
EnglishWe also support the rapporteur's remarks regarding the Members' voluntary pension fund.
Nous soutenons également les remarques du rapporteur concernant le fonds de pension volontaire des députés.
EnglishHe also wishes to make a number of additional remarks regarding more recent developments.
Il souhaite aussi y ajouter un certain nombre d'observations concernant l'évolution récente de la situation.
EnglishI cannot associate myself with Mr Wijsenbeek's remarks regarding the new applicant countries.
Je ne peux souscrire aux propos tenus il y a peu par M. Wijsenbeek concernant les nouveaux pays candidats.
EnglishWe have four remarks regarding the main tasks ahead.
Nous souhaitons formuler quatre remarques au sujet des principales tâches qui nous attendent.
EnglishWe note the President's remarks regarding lengthy trials and the reasons for them.
Nous notons les observations faites par la Présidente au sujet de la longueur des procès et des motifs de ces lenteurs.
EnglishI broadly agree with Mr Brok's remarks regarding the agenda of our regional policies.
D'une manière générale, j'approuve les remarques de M. Brok concernant l'ordre du jour de nos politiques régionales.
EnglishI would like to make a few remarks regarding that document.
J'ai quelques observations à formuler sur ce document.
EnglishThese are my brief remarks regarding the discussion.
Voilà pour mes brèves remarques relatives à la discussion.

Más szótárak

English
  • remarks regarding

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.