angol-francia fordítás erre a szóra: remarks from

EN

"remarks from" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remarks from".

Hasonló fordítások a(z) "remarks from" szóra franciául

remarks főnév
French
to remark ige
remark főnév
French
from határozószó
French
from prepozíció
from kötőszó

Példamondatok a(z) "remarks from" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI welcome the positive remarks from Parliament and from the Commissioner.
J'accueille favorablement les remarques positives du Parlement et du commissaire.
EnglishHow does the member reconcile his remarks with these comments from an enlisted person?
Comment le député concilie-t-il ses observations avec celles de ce non-gradé ?
EnglishHowever, we wish to make the following remarks from our national perspective.
Nous souhaitons toutefois faire les remarques suivantes à titre national.
EnglishI would like to make some additional remarks from a national perspective.
Je voudrais faire quelques observations complémentaires d'un point de vue national.
EnglishI just want to add some remarks to the contributions from my colleagues.
Je désire seulement ajouter quelques remarques aux interventions de mes collègues.
EnglishHowever, allow me to make a few remarks from our national perspective.
Je voudrais néanmoins faire quelques observations de notre point de vue national.
EnglishSpeaker, I am very glad to have heard the remarks from the member from the Bloc.
Monsieur le Président, je suis ravi d'avoir entendu les observations du député du Bloc.
EnglishMy delegation wishes to make some supplementary remarks from Jamaica's own standpoint.
Cependant, ma délégation tient à faire les quelques observations suivantes.
EnglishMr President, let me make some remarks from the point of view of development cooperation.
La Commission cherche à mon sens à fusionner différentes lignes budgétaires.
EnglishI deeply appreciated those remarks, which came from very many delegations.
J'apprécie grandement ces remarques, qui ont été faites par de très nombreuses délégations.
EnglishLike Senator Pearson, I dissociate myself completely from the remarks made.
À l'instar du sénateur Pearson, je me dissocie complètement des observations qui ont été faites.
EnglishI back the remarks of my colleague from Davenport that NAFTA has nothing to do with that.
J'appuie mon collègue de Davenport quand il affirme que l'ALENA n'a rien à voir dans tout cela.
EnglishI will now make a few remarks from the national perspective of Sierra Leone.
J'aimerais à présent faire quelques observations reflétant la position nationale de la Sierra Leone.
EnglishI appreciate the remarks from Commissioner Bonino today.
J'apprécie les remarques avancées aujourd'hui par Madame le Commissaire Bonino.
EnglishMr President, I appreciate the remarks from the Presidency, and Members' contributions.
Monsieur le Président, j'apprécie les remarques de la présidence et les contributions des députés.
EnglishI have heard remarks from members of the Reform Party on the bill over the past couple of weeks.
Depuis deux semaines, j'ai entendu ses députés parler du projet de loi.
EnglishMr President, I appreciate the remarks from the Presidency, and Members ' contributions.
Monsieur le Président, j'apprécie les remarques de la présidence et les contributions des députés.
EnglishThe meeting will hear opening remarks from the Chairman, the Bureau and the secretariat.
Les participants entendront des observations liminaires du Président, du Bureau et du secrétariat.
English   Mr President, I too wish to dissociate myself from the remarks made by Mr Martin.
   - Monsieur le Président, je tiens moi aussi à me désolidariser des remarques formulées par M. Martin.
EnglishIn response to the remarks from the delegations, the Director of DER thanked them for their useful comments.
Le Directeur de la Division remercie les délégations de leurs commentaires utiles.

Más szótárak

English
  • remarks from

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.