angol-francia fordítás erre a szóra: remarkable step

EN

"remarkable step" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remarkable step".

Hasonló fordítások a(z) "remarkable step" szóra franciául

remarkable melléknév
remark főnév
French
step főnév
to step ige

Példamondatok a(z) "remarkable step" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishForeign service officers are so concerned about this that they have taken the remarkable step of publicly expressing their dissatisfaction.
Cette situation préoccupe tellement les agents qu'ils ont, dans un geste remarquable, publiquement exprimé leur insatisfaction.
EnglishThis is a far-reaching and remarkable step, because criminal law is actually outside the sphere of competence of the European Union.
Cette mesure est remarquable et lourde de conséquences, car le droit pénal échappe en fait à la sphère de compétence de l'Union européenne.
EnglishI would appeal to anyone who is fair-minded and prepared to listen to the arguments that that is a remarkable step forward.
J'en appelle à tous ceux d'entre vous qui sont soucieux d'être équitables et prêts à écouter mes arguments; il s'agit d'un remarquable pas en avant.
EnglishWe are taking a remarkable step and we refuse to accept that the policy the Commission is adopting has failed and that we must form a united front and totally reject it.
Nous stagnons et refusons d'accepter que la politique de la Commission a échoué et que, tous autant que nous sommes, il nous faut la rejeter totalement.
EnglishOne remarkable step forward was that the cadi of Djibouti, who was the country's highest religious authority, had recently spoken in favour of prohibition.
Une avancée considérable s'est produite dernièrement lorsque le cadi de Djibouti, qui est la plus haute autorité religieuse du pays, s'est prononcé en faveur de l'interdiction.
EnglishComing only four months after the completion of the disarmament process, the elections represent a remarkable step towards lasting peace in Sierra Leone.
Organisées seulement quatre mois après l'achèvement du processus de désarmement, les élections représentaient une étape marquante dans la recherche d'une paix durable en Sierra Leone.
EnglishThe Optional Protocol constitutes a remarkable step forward in the international community's efforts to put an end to the recruitment of children into armed conflict.
Le Protocole facultatif constitue un progrès remarquable dans les efforts de la communauté internationale pour mettre fin au recrutement d'enfants lors des conflits armés.
EnglishThe Kimberley Process is a significant contribution to the maintenance of international peace and security and represents a remarkable moral step forward that we should welcome.
Le Processus de Kimberley est une contribution importante au maintien de la paix et de la sécurité internationale et une avancée morale dont il convient de se féliciter.
EnglishIt is a remarkable step forward towards the establishment of the rule of law in the region that mid- to low-level accused are going to be tried in a national jurisdiction.
C'est une importante mesure vers l'instauration dans la région de la primauté du droit puisque les accusés de rang moyen ou e rang subalterne vont ainsi être jugés par une juridiction nationale.

Más szótárak

English
  • remarkable step

Még több a angol-magyar szótárban.