angol-francia fordítás erre a szóra: remains valid

EN

"remains valid" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remains valid".

Hasonló fordítások a(z) "remains valid" szóra franciául

remains főnév
to remain ige
valid melléknév

Példamondatok a(z) "remains valid" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe legal and political framework described in the initial report remains valid.
Le cadre juridique et politique décrit dans le rapport initial reste valable.
EnglishIn other respects the information presented in the previous report remains valid.
À d'autres égards, l'information présentée dans le précédent rapport reste valable.
EnglishAn ATP type test for a particular kit remains valid for 6 years or 100 kits.
Un essai ATP du type est valable pendant six ans ou pour la fabrication de 100 kits.
EnglishAn ATP type test for a particular kit remains valid for 6 years or 100 kits.
Un essai ATP de type est valable pendant six ans ou pour la fabrication de 100 kits.
EnglishAn ATP type test for a particular kit remains valid for 6 years or 100 kits.
Un essai ATP du type est valable pendant six ans ou pour la construction de 100 kits.
EnglishFor the most part, the information contained in the brochure remains valid.
Pour l'essentiel, les éléments qui figurent dans ce texte demeurent valides.
EnglishAn ATP type test for a particular kit remains valid for 6 years or 100 kits.
Un essai ATP du type est valable pendant six ans ou pour la construction de 100 kits.
English(The information included in paragraphs 99-101 of the previous report remains valid.
(Les données figurant aux paragraphes 99 à 101 du précédent rapport restent valables.
EnglishFirst of all, the approach that you, Mr Berlusconi, mentioned remains valid.
Premièrement, l’approche que vous avez mentionnée, Monsieur Berlusconi, reste valable.
EnglishFirst of all, the approach that you, Mr Berlusconi, mentioned remains valid.
Premièrement, l’ approche que vous avez mentionnée, Monsieur Berlusconi, reste valable.
EnglishThis raison d'être remains valid, as the problems of development persist.
Cette raison d'être reste valable, puisque les problèmes de développement persistent.
EnglishReference is made to paragraph 82 of the initial report, which remains valid.
Il convient de se référer au paragraphe 82 du rapport initial qui est toujours d'actualité.
EnglishThe information provided in China's previous report remains valid.
Les renseignements fournis dans le précédent rapport de la Chine restent valables.
EnglishThat initiative remains valid and enjoys the full support of the Quartet.
Cette initiative est toujours valable et jouit du soutien du Quartette.
EnglishThe information provided in China's first report remains valid.
Les renseignements fournis dans le rapport initial de la Chine restent valables.
EnglishThe concept remains valid, but we must move forward with implementation.
Le concept reste valable mais nous devons en assurer la mise en oeuvre.
EnglishThe information provided in China's previous report remains valid.
Les informations présentées dans le rapport précédent de la Chine demeurent valables.
EnglishThat proposal not only remains valid, but is becoming ever more relevant.
Non seulement cette proposition reste d'actualité, mais elle est de plus en plus pertinente.
EnglishAgainst this background, the main thrust of the RCF remains valid.
Dans ce contexte, le cadre de coopération régionale conserve tout son sens.
EnglishThe third argument for focusing on external debt remains valid.
Le troisième argument invoqué pour privilégier la dette extérieure demeure valable.

Más szótárak

English
  • remains valid

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.