angol-francia fordítás erre a szóra: remains unclear

EN

"remains unclear" francia fordítás

Példamondatok a(z) "remains unclear".

Hasonló fordítások a(z) "remains unclear" szóra franciául

remains főnév
to remain ige
unclear melléknév
French
clear melléknév
clear határozószó
clear
French

Példamondatok a(z) "remains unclear" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWhat remains unclear however is the way in which the costs have been calculated.
La manière dont les coûts ont été calculés n'est cependant toujours pas claire.
EnglishThe origin of the contamination still remains unclear and I find that very alarming.
L'origine de la contamination reste incertaine et je trouve cela très inquiétant.
EnglishThe situation in the rest remains unclear and the Team continues to investigate.
La situation dans les autres États reste floue et l'Équipe poursuit ses investigations.
Englishcourt-connected or community-based mediation centers remains unclear, as well
rattachés aux tribunaux et les centres communautaires, ni quand ni comment les enfants
EnglishAs a result, the extent of the authority granted to the Director remains unclear.
Par conséquent, l'étendue des pouvoirs accordés au Directeur n'est pas clairement définie.
EnglishIt concerns Parliament's composition, which remains unclear as from 2014.
Il concerne la composition du Parlement, qui reste floue à partir de 2014.
EnglishFurthermore, the role of the ‘educational advisers’, as they are known, remains unclear.
En outre, la fonction de «conseiller d’éducation», comme on les appelle, reste floue.
EnglishThe perpetrator or perpetrators escaped, and the motive for the attack remains unclear.
Le ou les auteurs se sont enfuis et la raison de l'attaque reste obscure.
EnglishMoreover, what is covered by a “partnership agreement” remains unclear.
De plus, ce que couvre la notion « d'accord de partenariat » reste confuse.
EnglishThe report on that inquiry remains unpublished, sanitised and unclear.
Le rapport d'enquête n'a pas été publié, a été expurgé et manque de clarté.
EnglishFurthermore, note that the 'independence ' of the ECB remains unclear and vague.
Par ailleurs, il faut remarquer que« l'indépendance» de la BCE demeure un point imprécis et flou.
EnglishFurthermore, note that the 'independence' of the ECB remains unclear and vague.
Par ailleurs, il faut remarquer que «l'indépendance» de la BCE demeure un point imprécis et flou.
EnglishFirstly, it remains unclear whether the Committee of the Regions has been given a role to play.
Premièrement, on ne sait pas encore si le Comité des régions a été contacté.
EnglishA contract has yet to be signed, and the present size of the concession remains unclear.
Aucun contrat n'a encore été signé et la taille actuelle de la concession demeure imprécise.
EnglishIt remains unclear at this stage when or whether such an announcement will be made.
On ne sait pas encore à ce stade à quelle date une annonce sera faite à cet effet, le cas échéant.
EnglishThe future of mandatory minimum sentences in Canada remains unclear.
L'avenir des peines minimales obligatoires au Canada demeure incertain.
EnglishThe identity and intent of those firing in this incident remains unclear.
On n'a pu déterminer ni l'identité ni les intentions des tireurs.
EnglishThe role of the European Court of Justice in most developments remains unclear.
Quant au rôle de la Cour européenne de justice dans la plupart des développements, il reste peu clair.
EnglishThe motive for their attack remains unclear, as are also the persons who ordered the attacks.
Le motif de l'attaque demeure flou, tout comme l'identité des personnes qui l'ont ordonnée.
EnglishIn addition, it remains unclear whether these allegations were ever raised in the domestic courts.
En outre, on ignore si ces questions ont été soulevées devant les tribunaux nationaux.

Más szótárak

English
  • remains unclear

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.