angol-francia fordítás erre a szóra: referring to his

EN

"referring to his" francia fordítás

Példamondatok a(z) "referring to his".

Hasonló fordítások a(z) "referring to his" szóra franciául

to refer ige
refer
to prepozíció
his névmás
French
hi indulatszó
French

Példamondatok a(z) "referring to his" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI was referring to his press release of a few days later and not to his letter.
Je voulais parler du communiqué qu'il a émis quelques jours plus tard et non de la lettre.
EnglishThe complainant provides copy of a newspaper article referring to his detention and trial.
Le requérant joint la copie d'un article de presse faisant état de son incarcération et de son procès.
EnglishAnd yet the accused could only demonstrate his innocence by referring to his original accounting documents.
Or l'inculpé ne pouvait administrer la preuve de son innocence qu'avec les bordereaux originaux.
EnglishThe commissioner of the RCMP wrote to me on July 6, 1998 referring to his answer to Question No.
Le commissaire de la GRC m'a écrit le 6 juillet 1998 au sujet de la réponse qu'il avait donnée à la question no 84.
EnglishThe commissioner of the RCMP wrote me a letter on July 6 referring to his answer to Question No. 84.
Le Commissaire de la GRC m'a fait parvenir le 6 juillet une lettre dans laquelle il évoquait sa réponse à la question no 84.
EnglishHe provides copy of four letters from the Military Officer of the Shah, dated between 1987 and 1989, referring to his activities.
Il joint des copies de quatre lettres d'un officier du Chah, dont les dates s'échelonnent entre 1987 et 1989, qui se réfère à ses activités.
EnglishHe provides copy of four letters from the Military Officer of the Shah, dated between 1987 and 1989, referring to his activities.
Il joint des copies de quatre lettres d'un officier du Chah, dont les dates s'échelonnent entre 1987 et 1989, qui se réfèrent à ses activités.
EnglishMr Oostlander, in his report, has earned our gratitude by referring in his report to the need for a common immigration policy on the external borders.
Dans son rapport, mon collègue Oostlander a souligné avec raison la nécessité d'un régime frontalier commun aux frontières extérieures.
EnglishIt is interesting that the commissioner of the RCMP wrote me a letter on July 6 referring to his answer to Question No.
Le fait que le commissaire de la GRC m'ai écrit une lettre en date du 6 juillet dans laquelle il fait allusion à sa réponse à la question no Q-84 est intéressant.
EnglishIn this regard, the complainant has submitted a number of letters referring to his activities as a member of the monarchist opposition group.
À cet égard, le requérant a présenté un certain nombre de lettres faisant référence à ses activités en tant que membre du groupe d'opposition monarchiste.
EnglishI wish to begin by referring to his remark that talking about alternatives to economic partnership agreements is ‘ academic ’ – that was the word he used.
Je commencerais par évoquer son recours au terme« académique» pour qualifier le débat sur les solutions alternatives aux accords de partenariat économique.
EnglishI see the member from Wild Rose has come in, the member who was illustriously quoted in the Edmonton Sun in March 1995 in referring to his time as a school principal.
Le député de Wild Rose vient d'arriver, celui-là même dont on rapportait les propos dans le Sun de Toronto en mai 1995 où l'on faisait référence à l'époque où il était directeur d'école.
English(a) Providing the child with any pertinent information referring to his or her individualized protection project, as well as the manner in which that project is to be implemented;
a) Donner à l'enfant toutes informations pertinentes relatives au projet individuel de protection le concernant, ainsi que sur la manière dont ce projet doit être mis en œuvre;
EnglishThe Regional Director, referring to his recent visit to Zahedan, acknowledged the work done by the Government in relief operations following the devastating earthquake in Bam.
Le Directeur régional a mentionné sa récente visite à Zahedan et a salué la participation du Gouvernement aux opérations de secours postérieurs à l'effroyable tremblement de terre à Bam.

Más szótárak

English
  • referring to his

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.