angol-francia fordítás erre a szóra: referred to the

EN

"referred to the" francia fordítás

Példamondatok a(z) "referred to the".

Hasonló fordítások a(z) "referred to the" szóra franciául

referred melléknév
French
to refer ige
refer
to prepozíció
the névelő
French
to the prepozíció

Példamondatok a(z) "referred to the" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

English- Offences referred to in the Statute of the International Criminal Court (1998);
- Les infractions visées dans le Statut de la Cour pénale internationale (1998);
EnglishThe other acts referred to shall be liable to imprisonment for five to 20 years.
Les autres actes énumérés sont passibles de 5 à 20 ans de réclusion criminelle.
EnglishFinally, Madam President, the Commissioner referred to a credible investigation.
Enfin, Madame la Présidente, la commissaire a parlé d'une enquête digne de foi.
EnglishThe Commission's representative, Mr van den Broek referred to this a moment ago.
C'est ce dont vient de parler le représentant de la Commission, M. van den Broek.
EnglishMany experts referred, in this respect, to the importance of good communication.
Les experts ont été nombreux à insister sur l'importance du dialogue à cet égard.
EnglishAdmittedly, the French and Belgian case referred to earlier is an important one.
Certes, l'affaire franco-belge évoquée tout à l'heure est une affaire importante.
EnglishYou have just referred to the recent judgments of the European Court of Justice.
Vous venez de faire allusion aux récents arrêts de la Cour de justice européenne.
EnglishManning of vessels whose minimum equipment referred to in article 9 is incomplete
Équipage des bateaux dont l'équipement minimal visé à l'article 9 est incomplet
EnglishThe Court referred to the Covenant in respect of the right to adequate housing.
Le tribunal a référé au Pacte en ce qui a trait au droit à un logement adéquat.
EnglishAs members know, four situations have been referred to the Court's Prosecutor.
Comme vous le savez, quatre situations ont été déférées au Procureur de la Cour.
EnglishLet me briefly mention the six Trial Chamber judgements I have just referred to.
Je vais évoquer brièvement les six jugements auxquels je viens de faire référence.
EnglishIn the case of OBD stage 1 referred to in paragraph 3.2., the OBD system shall:
4.1.1 Dans le cas d'un système OBD phase I visé au paragraphe 3.2, celui-ci doit:
English1 The texts referred to in this paragraph will be issued as a consolidated text.
Les textes mentionnés dans ce paragraphe seront regroupés dans un document unique.
EnglishIn Figure 1 (column H), these probabilities are referred to as Pw50%, Pw66% etc.
Dans la figure 1 (col. H), ces probabilités sont nommées Pw50 %, Pw66 %, etc.
English A European law of the Council may extend the period referred to in paragraph 1.
    Une loi européenne du Conseil peut prolonger la période visée au paragraphe 1.
EnglishThe executive orders referred to in the State party's report remained in effect.
Les ordonnances mentionnées dans le rapport de l'État partie demeurent en vigueur.
EnglishDraft article 14 was approved in substance and referred to the drafting group.
Le projet d'article 14 est adopté sur le fond et renvoyé au Groupe de rédaction.
EnglishDraft article 16 was approved in substance and referred to the drafting group.
Le projet d'article 16 est adopté sur le fond et renvoyé au Groupe de rédaction.
EnglishDraft article 17 was approved in substance and referred to the drafting group.
Le projet d'article 17 est adopté sur le fond et renvoyé au Groupe de rédaction.
EnglishThis zone of separation is to be referred to as the “temporary security zone”.
Cette zone de séparation sera désignée comme la « zone de sécurité temporaire ».

Más szótárak

English
  • referred to the

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.