angol-francia fordítás erre a szóra: referred to here

EN

"referred to here" francia fordítás

Példamondatok a(z) "referred to here".

Hasonló fordítások a(z) "referred to here" szóra franciául

referred melléknév
French
to refer ige
refer
to prepozíció
here határozószó
French
here!
French

Példamondatok a(z) "referred to here" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe measures are referred to here, to show their link with the plan of action.
Elles sont ici mentionnées afin de montrer leur lien avec le plan d'action.
EnglishThis further sub-division of COICOP classes is referred to here as COICOP-PPP.
Cette subdivision supplémentaire des classes de la COICOP apparaît sous le nom de COICOP-PPA.
EnglishSo, quite frankly, we are not clear about the new status that is being referred to here.
À vrai dire, nous ne voyons pour le moment pas à quel statut il est fait référence ici.
EnglishI will just focus on three aspects which have been referred to here in relation to the report.
Je me limiterai à trois aspects qui ont été évoqués ici concernant le rapport.
EnglishChapter V.C contains explanations on the matters referred to here.
L'on trouvera au chapitre V.C de plus amples détails sur les questions susmentionnées.
EnglishThe first relates to economic and monetary union, which has been referred to here today.
La première a trait à l'Union économique et monétaire et vous en avez parlé ici aujourd'hui.
EnglishThe Bureau has not prepared a draft of the annex referred to here.
Le Bureau n'a pas préparé de projet de texte pour l'annexe en question.
EnglishWhat is referred to here is the number of people qualifying for employment insurance.
On parle ici des gens qui se qualifient à l'assurance-emploi.
EnglishThe images of violence in March that have been referred to here in this Council must not be forgotten.
Les images de violence de mars évoquées dans ce Conseil ne doivent pas être oubliées.
EnglishThose protocols are referred to here as “standard” protocols.
Ces protocoles sont désignés ici sous le terme de protocoles “standard”.
EnglishThe proposal concerns the commercial product, pentabromodiphenyl ether, referred to here as PentaBDE.
La proposition concerne le pentabromodiphényléther industriel, désigné ici par PentaBDE.
EnglishI think the consensus document referred to here today is weak.
Le document consensuel auquel il a été fait référence aujourd'hui est à mon avis insuffisant.
EnglishThe questionnaire is divided into two sections, referred to here as the `domestic' and `main' sections.
Le questionnaire est divisé en deux sections ci-après dénommées «interne» et «principale».
EnglishThe questionnaire is divided into two sections, referred to here as the `domestic' and `main' sections.
Le questionnaire est divisé en deux sections ci-après dénommées «interne» et «principale».
EnglishOur money would buy something like 2500 boats in place of the 200 referred to here.
Notre contribution financière permettrait d’acheter quelque 2 500 bateaux au lieu des 200 dont il est question ici.
EnglishWhat he said about justice is no longer referred to here.
On ne fait plus référence ici à ce qu'il a dit de la justice.
EnglishFactual information is a way of despatching the myths, the lies as they were referred to here.
Les informations objectives sont un moyen de détruire les mythes, ou les mensonges, selon le terme employé ici.
EnglishWe did so in the case referred to here this afternoon.
Nous l'avons fait notamment dans le cas cité cet après-midi.
EnglishThat applies to the cases referred to here.
Cela s' applique également aux cas qui ont été abordés ici.
EnglishIn windows the ANSI character set is used, and Macintosh uses the character set referred to here as " MAC ".
ANSI est le jeu de caractères utilisé sous Windows; Macintosh utilise le jeu de caractères appelé ici " MAC ".

Más szótárak

English
  • referred to here

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.