angol-francia fordítás erre a szóra: referred to above

EN

"referred to above" francia fordítás

Példamondatok a(z) "referred to above".

Hasonló fordítások a(z) "referred to above" szóra franciául

referred melléknév
French
to refer ige
refer
to prepozíció
above határozószó
above prepozíció

Példamondatok a(z) "referred to above" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe procedures are laid down in the national legislation referred to above.
Les procédures sont définies dans la législation nationale mentionnée plus haut.
EnglishHowever, the 18 persons referred to above were not affected by this measure.
Les 18 personnes citées n'ont, par contre, pas été concernées par cette mesure.
EnglishThe framework is arranged to reflect the major policy areas referred to above.
Le schéma est agencé en fonction des grands domaines dont il vient d'être question.
EnglishThis sixth report is thus submitted pursuant to the resolutions referred to above.
Ce sixième rapport est donc présenté en application des résolutions susmentionnées.
EnglishPlease outline in detail the “relevant domestic procedures” referred to above.
Il souhaiterait qu'on lui explique ce que sont ces dernières « procédures ».
EnglishThis, typically, is a “negotiated reservation” in the sense referred to above (para.
Il s'agit là, typiquement, d'une "réserve négociée" au sens indiqué ci-dessus (par.
EnglishThis fifth report is thus submitted pursuant to the resolutions referred to above.
Ce cinquième rapport est donc présenté en application des résolutions susmentionnées.
Englishreferred to above that personal interviews are the preferred mode of collection
selon laquelle les entretiens particuliers constituent le mode de collecte
EnglishThis fourth report is thus submitted pursuant to the resolutions referred to above.
Ce quatrième rapport est donc présenté en application des résolutions susmentionnées.
EnglishThis seventh report is thus submitted pursuant to the resolutions referred to above.
Ce septième rapport est donc présenté en application de la résolution susmentionnée.
EnglishThe Criminal Code contains provisions designed to protect the rights referred to above.
Le Code pénal contient plusieurs dispositions destinées à protéger ces droits.
EnglishIn the opinion referred to above, Judgment of 27 April 1988, Maclaine Watson & Co.
Dans l'opinion visée ci-dessus (Jugement du 27 avril 1988, Maclaine Watson & Co.
English2112(2) amended by article 1, III and IV, of the Law of 5 March 2007 referred to above.
2112-2 modifiés par le III et IV de l'article 1er de la loi précitée du 5 mars 2007.
EnglishWhat follows areis a draft terms of reference for the study referred to above.
Ci-dessous figure le projet de cadre de l'étude mentionné plus haut.
English(d) The Geneva Office carries out some of the accounting tasks referred to above;
d) Le bureau de Genève exécute certaines des tâches susmentionnées;
EnglishThe sensor for the alarms referred to above may be connected to the alarm installation.
Le déclencheur des alarmes susmentionnées peut être accouplé à l'installation d'alarme.
EnglishAt this stage we shall oppose the increase in the budget referred to above.
À ce stade, nous nous opposerons au relèvement des crédits en question.
EnglishThe legal provisions referred to above under question 9 apply generally.
Les dispositions juridiques sus-énoncées au paragraphe 9 s'appliquent de façon générale.
English• Transfers being used for or to facilitate uses referred to above.
• L'utilisation des transferts pour les usages susmentionnés ou pour les faciliter.
EnglishThe remainder of this chapter will focus on the five categories of rights referred to above.
Le reste du chapitre portera sur les cinq catégories de droits mentionnés plus haut.

Más szótárak

English
  • referred to above

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.