angol-francia fordítás erre a szóra: referred specifically

EN

"referred specifically" francia fordítás

Példamondatok a(z) "referred specifically".

Hasonló fordítások a(z) "referred specifically" szóra franciául

referred melléknév
French
to refer ige
refer
specifically határozószó
specific melléknév

Példamondatok a(z) "referred specifically" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe Government referred specifically to the importance of regional cooperation.
Le Gouvernement a spécialement insisté sur l'importance de la coopération régionale.
EnglishCameroon specifically referred to the possibility of cross-examinations.
Le Cameroun a mentionné spécifiquement la possibilité de contre-interrogatoires.
EnglishI therefore welcome the fact that the reports have specifically referred to this point.
Je me félicite donc que ce point soit clairement souligné dans les rapports.
EnglishIn her conclusion, she specifically referred to the timing of our motion.
Dans sa conclusion, elle a expressément fait référence au timing de notre proposition.
EnglishMr Lagendijk referred specifically to this in the course of his speech earlier on.
M. Lagendijk y a fait spécifiquement référence dans son intervention.
EnglishMrs McCarthy referred specifically to issues surrounding products and toys.
Madame MacCarthy fait état plus spécifiquement des questions relatives aux jouets et produits.
EnglishIn this context you referred specifically to the director of Europol.
Dans ce contexte, vous avez fait spécifiquement référence au poste de directeur d’Europol.
EnglishMr Lannoye referred specifically to the German proposal and the objective which it contained.
M. Lannoye a expressément mentionné la proposition allemande et l'objectif qu'elle vise.
EnglishThat recommendation, which referred specifically to Peru, should apply to all countries.
Cette recommandation qui a été faite à propos du Pérou doit s'appliquer à l'ensemble des pays.
EnglishThe article specifically referred to the fact that the Committee's report had not been released.
L'article précisait d'ailleurs que le rapport du comité n'avait pas encore été publié.
EnglishHe referred specifically to the CPR and to the western oil industry.
Il a parlé plus précisément du Canadien Pacifique et de l'industrie pétrolière dans l'Ouest.
EnglishYou referred specifically in your speeches to three topics which I think are of interest.
Dans vos interventions, vous avez fait référence à trois thèmes qui me paraissent intéressants.
EnglishDiscrimination against people of African descent was also specifically referred to.
Il a été fait spécifiquement mention de la discrimination à l'égard des personnes d'ascendance africaine.
EnglishSeveral of these instruments are specifically referred to in the revised WCO Kyoto Convention.
Plusieurs d'entre eux sont expressément mentionnés dans la Convention de Kyoto révisée de l'OMC.
EnglishThe documents referred to below specifically address the issue of the provisional agenda.
Les documents mentionnés ci-après portent spécifiquement sur la question de l'ordre du jour provisoire.
EnglishThat is why the circular specifically referred only to Afrikaans and not to the other languages.
C'est pourquoi la circulaire vise expressément l'afrikaans seulement, et non les autres langues.
EnglishMrs Bonino asked "what steps next" and specifically referred to the cost aspect.
Mme Bonino a demandé "ce qui viendrait ensuite", et a plus particulièrement fait référence à l'aspect financier.
EnglishOne of the earlier questions referred specifically to that.
Une des questions précédentes concernait spécifiquement cet aspect.
EnglishMrs Bonino asked " what steps next " and specifically referred to the cost aspect.
Mme Bonino a demandé " ce qui viendrait ensuite ", et a plus particulièrement fait référence à l'aspect financier.
EnglishLet me now turn to several points in the report in which my country is specifically referred to.
Je voudrais maintenant parler de plusieurs éléments du rapport qui mentionnent expressément mon pays.

Más szótárak

English
  • referred specifically

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.