angol-francia fordítás erre a szóra: referral system

EN

"referral system" francia fordítás

Példamondatok a(z) "referral system".

Hasonló fordítások a(z) "referral system" szóra franciául

referral főnév
system főnév

Példamondatok a(z) "referral system" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

English(a) Develop a referral system so that victims are referred to appropriate services;
a) Mettre en place un système d'aiguillage des victimes vers les services appropriés;
EnglishNevertheless, concerns arise about the adequacy of the referral system.
Pour autant, des craintes existent quant à l'efficacité du système d'aiguillage.
EnglishThe referral system is inadequate to deal with obstetric complications.
Le système d'aiguillage ne permet pas de faire face aux complications obstétricales.
EnglishThe referral system is ill equipped to handle obstetric complications.
Le système d'aiguillage est mal équipé pour faire face aux complications obstétricales.
Englishmedical referral system for refugee patients involving twelve other camps of the region.
- Volontaires des Nations Unies au Kenya, en Zambie et au Honduras
EnglishI think that that would be very, very welcome and that it would help the referral system.
Je pense que cela serait extrêmement bienvenu et contribuerait à faciliter le système des renvois.
Englishreferral system will be applied, from welfare to protection and behavioural development.
Un système d'orientation sera mis en œuvre, allant de l'aide sociale à la protection et au développement du comportement.
EnglishPrison health also engages with community services and has a referral system in place.
Les services sanitaires en milieu carcéral collaborent avec les services communautaires et un système d'aiguillage fonctionne.
EnglishA referral system for attended births will be implemented in eight district hospitals.
Un système d'aiguillage médical pour les accouchements assistés par du personnel qualifié sera mis en place dans huit hôpitaux de district.
EnglishThe United Republic of Tanzania has developed a three-tiered system of referral for obstetric fistula treatment.
La République-Unie de Tanzanie a mis en place un système d'aiguillage à trois niveaux pour le traitement de la fistule.
EnglishThe referral system is still not very efficient despite the efforts made with regard to renovation and equipment.
Le système de référence reste encore peu performant malgré les efforts consentis en matière de rénovation et d'équipement.
EnglishThere is also a referral system in place;
Il existe en outre un système d'orientation;
EnglishThe absence of an effective referral system is inconsistent with the right to the highest attainable standard of health.
L'absence de système efficace d'orientation-recours est incompatible avec le droit au meilleur état de santé possible.
EnglishSome participants suggested making the referral and support system more accessible, e.g. in rural centres.
Certains participants recommandent que l'accès au système d'aiguillage et de soutien soit amélioré (p. ex., dans les centres ruraux).
EnglishThe third area is the need to ensure a therapeutic feeding referral system that functions.
Le troisième domaine concerne la nécessité de créer un système opérationnel d'aiguillage vers des centres donnant des conseils en matière d'alimentation.
EnglishThe health center has a referral system where patients are referred to the District Hospital in Otjiwarongo for further management.
Le centre compte un système d'orientation des malades vers l'hôpital de district à Otjiwarongo pour leur prise en charge.
EnglishDenmark had also established a particular system of referral to services, which involved organizing multi-professional cooperation.
Le Danemark avait en outre établi un système particulier d'orientation sur la base d'une coopération interprofessionnelle.
EnglishEfforts will focus on strengthening the referral system to lessen delays in obtaining emergency obstetric care.
Des efforts seront consacrés au renforcement du système d'aiguillage afin de réduire les délais dans l'obtention des soins obstétricaux d'urgence.
EnglishA concern was expressed that non-acceptance by the formal criminal justice system limits referral by other organizations.
On a exprimé l'inquiétude que la non acceptation par le système de justice pénale limite les références faites par les autres organismes.
EnglishIn Yellowknife, the law lines are free but they operate mainly as a referral system and are staffed by volunteer lawyers.
À Yellowknife, des avocats répondent bénévolement aux lignes d’assistance juridique gratuites qui offrent surtout des services de référence.

Más szótárak

English
  • referral system

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.