angol-francia fordítás erre a szóra: references where

EN

"references where" francia fordítás

Példamondatok a(z) "references where".

Hasonló fordítások a(z) "references where" szóra franciául

references főnév
to reference ige
to refer ige
reference főnév
refer
where névmás
French

Példamondatok a(z) "references where" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThese responses are not extensive but, where necessary, references to further information sources are included.
Ces réponses ne sont pas exhaustives mais elles comportent parfois des renvois à d'autres sources d'information.
EnglishUNDAF is placed at a strategic level, where cross-references with key sectoral strategies can be crucial.
Le Plan-cadre se situe au niveau stratégique, où la corrélation des principales stratégies sectorielles peut être essentielle.
EnglishThe UCR has to be linked with the transport references, where the UCR is not already serving also as the transport reference.
S'il ne remplit pas déjà lui-même cette fonction, l'UCR doit être couplé aux références utilisées pour le transport.
EnglishEach thematic cluster will be discussed in a separate report, and cross-references are made herein where necessary.
Chaque module thématique a fait l'objet d'un rapport distinct et les renvois voulus à ces documents sont indiqués le cas échéant.
EnglishThere were several references to countries where capital punishment is carried out in prodigious, horrific quantities.
Plusieurs références ont été faites à des pays où la peine capitale est exécutée dans des proportions colossales, horrifiantes.
EnglishHowever, the Secretariat would revise the text in the light of the discussion and add cross-references where necessary.
Cependant, le secrétariat réviserait le texte à la lumière de la discussion et ajouterait des renvois là où ce serait nécessaire.
EnglishReferences to confidentiality assurances, where necessary, and time limits for the provision of assistance were also reported.
Ont également été mentionnés les garanties de confidentialité, lorsque nécessaire, et les délais pour fournir l'assistance.
EnglishHe makes several references to cases where relatives have been killed after making enquiries about their detained loved ones.
L'auteur cite plusieurs cas de personnes qui ont été tuées après avoir cherché à se renseigner sur le sort d'un proche détenu.
EnglishOwing to the general nature of the recommendations, the responses are not extensive, but where necessary, references to further information sources are included.
Le cas échéant, d'autres sources d'information seront indiquées.
Englishto these have been provided throughout this paper and there are additional web-sites in the references at the end where these tools and applications can be found.
On trouvera plus loin un certain nombre de références à des ressources disponibles sur internet.
EnglishParties and organizations were also invited to provide references, where more information about the specific adaptation actions can be found.
Elles ont aussi été invitées à fournir des références, où l'on puisse trouver davantage de renseignements sur les mesures d'adaptation mentionnées.
EnglishFurthermore, where references were made to restrictions to full equality, notably on the grounds of Sharia law, such restrictions should be spelled out.
En outre, quand on se réfère à des dérogations à l'égalité complète, notamment celles qui découlent de la charia, elles doivent être explicitées.
EnglishThe delegations will be provided, prior to the meeting, with references to websites where copies of these documents (in English and Russian) will be posted.
Il sera communiqué aux délégations, avant la réunion, avec des renvois aux sites Web où ces documents (en anglais et en russe) pourront être consultés.
EnglishConsequently, to avoid duplication, the chart contains only one provision and includes references to other resolutions where a similar provision is to be found.
Pour éviter tout chevauchement, le tableau n'indique donc qu'une seule disposition et énumère les autres résolutions contenant une disposition semblable.
EnglishPart two of the report referred to in paragraph ‎6 above shall contain the following information, or references to such information where it has been previously submitted to the secretariat:
b) L'année de référence retenue pour les hydrofluorocarbones, les hydrocarbures perfluorés et l'hexafluorure de soufre conformément au paragraphe 8 de l'article 3
EnglishThese Notes include references, where relevant, to several international texts that address various aspects of coordination of cross-border insolvency cases, including:
Le présent Aide-mémoire renvoie, lorsqu'il y a lieu, à plusieurs textes internationaux qui traitent divers aspects de la coordination des affaires d'insolvabilité internationale, à savoir:
EnglishThe Working Group may wish to consider inserting references to framework agreements, where appropriate, in article 11, such as in paragraph (1)(b), (d) and (g) and in paragraph (2).
Le Groupe de travail souhaitera peut-être envisager d'insérer des références aux accords-cadres, le cas échéant, à l'article 11, notamment aux alinéas 1 b), d) et g) et au paragraphe 2.
EnglishThe linkages between the Emergency Plan and BCPs (and related documents) are clarified and that related documents use common terms and include cross-references, where appropriate.
Préciser les liens entre le Plan d'urgence et les PCA (et les documents connexes) et veiller à ce que les documents connexes emploient une terminologie commune et renferment des renvois, au besoin.

Más szótárak

English
  • references where

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.