angol-francia fordítás erre a szóra: references were

EN

"references were" francia fordítás

Példamondatok a(z) "references were".

Hasonló fordítások a(z) "references were" szóra franciául

references főnév
to reference ige
to refer ige
reference főnév
refer
to be ige

Példamondatok a(z) "references were" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn this regard, numerous references were made to the 2004 Mexico Plan of Action.
A cet égard, de nombreuses références sont faites au Plan d'action de Mexico.
EnglishReferences were made to the external factors noted in paragraphs 5.29 and 5.39.
On a mentionné notamment les facteurs externes signalés aux paragraphes 5.29 et 5.39.
EnglishIn that regard, references were made to the Global Nuclear Energy Partnership.
À cet égard, il a été fait référence au Partenariat mondial pour l'énergie nucléaire.
EnglishHowever, there were no references in the report to more recent national plans.
Toutefois, le rapport ne contient pas de référence à des plans nationaux plus récents.
EnglishSimilar references were made in paragraphs 4 and 6 of the draft resolution.
Le projet de résolution fait des références dans le même sens aux paragraphes 4 et 6.
EnglishIn future, the Committee might wish to ensure that such references were kept consistent.
À l'avenir, la Commission voudra peut-être veiller à l'harmonisation de ces mentions.
EnglishThe references to such assets were sometimes incomplete or inconsistent.
Les mentions concernant ces biens sont parfois incomplètes ou incohérentes.
EnglishAt the committee vote, references to hake were removed from this report.
Lors du vote de la commission, des références au merlu ont été retirées de ce rapport.
EnglishThose references and statements were totally unacceptable to India.
Ces références et ces déclarations sont absolument inacceptables pour l'Inde.
EnglishThe proposals to amend the references to UIC leaflets were adopted (see annex 2).
Les propositions de modification aux références aux fiches UIC ont été adoptées (voir annexe 2).
EnglishIn the 'catch-the-eye' procedure there were several references to scrappage incentives.
Lors de la séance des "mains levées", il y a eu plusieurs références aux primes à la casse.
EnglishThe cross-references were updated in the light of the proposed revisions to the Model Law.
Les renvois ont été mis à jour à la lumière des propositions de révision de la Loi type.
EnglishIn these, 24 references were made to older people and their rights.
Vingt-quatre d'entre eux seulement mentionnaient les personnes âgées et leurs droits.
EnglishReferences to restorative justice were therefore removed from this section.
On a par conséquent supprimé les références à la justice réparatrice dans la présente section.
EnglishThese illustrations were important references in helping shape the new framework.
Ces illustrations ont constitué d'importantes références qui ont servi à élaborer le nouveau plan.
EnglishNote: The references were reproduced as received by the secretariat.
Note: Les références sont reproduites telles qu'elles ont été reçues par le secrétariat.
EnglishHowever, inconsistencies and vague references were apparent in some instances.
Il a toutefois constaté quelques incohérences et imprécisions.
EnglishSuch references were selective and detrimental to a cooperative working environment.
Des références de cette nature sont sélectives et nuisent à un environnement de travail coopératif.
EnglishIn that connection, references were made to the external factors noted in paragraphs 5.29 and 5.39.
On a mentionné notamment les facteurs externes signalés aux paragraphes 5.29 et 5.39.
EnglishThe references were therefore put in square brackets for the time being.
Les références sont donc placées entre crochets pour l'instant.

Más szótárak

English
  • references were

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.