angol-francia fordítás erre a szóra: references should be

EN

"references should be" francia fordítás

Példamondatok a(z) "references should be".

Hasonló fordítások a(z) "references should be" szóra franciául

references főnév
to reference ige
reference főnév
to refer ige
refer
should ige
to be ige
Be
French

Példamondatok a(z) "references should be" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishShe suggested that those references should be deleted from the final version of the document.
Mme Edelenbos suggère de supprimer ces références de la version finale du document.
EnglishThe latest version or edition of these references should be used.
C'est la dernière version de ces documents qu'il convient d'utiliser.
EnglishHowever, more references should have been made to the outcome of the twentieth special session.
Cela dit, il aurait fallu mentionner davantage les résultats de la vingtième session extraordinaire.
EnglishThese two sorts of references should not be confused.
Ces deux sortes de références ne devraient pas être confondues.
EnglishSuch references should be maintained in the medium-term plan, as it was based on the Plan of Action.
Il faudrait qu'il en soit de même dans le plan à moyen terme, puisqu'il était fondé sur le Plan d'action.
EnglishThe figures reflected in various diagrams needed further checking, and references should be clearly indicated.
Il faudrait vérifier plus avant les chiffres des divers diagrammes et indiquer clairement les références.
EnglishOne of these references should be deleted.
Il faudrait supprimer l'une de ces occurrences.
English4.3.2 The following references should also be consulted for further details and applicability:
4.3.2 Les références suivantes devraient aussi être consultées pour de plus amples informations et des réponses concernant l'applicabilité:
EnglishAs it had not been included, the individual references should have remained, as they related to specific plans of action.
Comme ce n'était pas le cas, elle aurait dû être conservée dans chaque section puisqu'elle concerne chaque plan d'action.
EnglishThose references should not be interpreted as a change in the legal position of Turkey with regard to such instruments.
Ces références ne doivent pas être interprétées comme une modification de la position juridique de la Turquie concernant ces instruments.
EnglishTherefore, references should be included both in the statement of needs and in the chapter on principles and approaches.
Il conviendrait, en conséquence, de la mentionner aussi bien dans l'état des besoins que dans le chapitre traitant des principes et approches.
EnglishA number of views were expressed that references should be included in the plan to the implementation of the outcome of the Durban Review Conference.
D'autres ont dit qu'il faudrait évoquer dans le plan-programme la suite donnée à la Conférence d'examen de Durban.
EnglishTherefore, those references should not be interpreted as a change in Turkey's legal position with regard to those instruments.
Par conséquent, ces références ne doivent pas être interprétées comme un changement dans la position légale de la Turquie en ce qui concerne lesdits instruments.
EnglishGiven that the Commission had subsequently decided on a recommendation, he proposed that those references should be amended accordingly.
Comme, depuis la publication dudit document, la Commission a décidé d'adopter une recommandation, M. Costello propose de modifier les références en question en conséquence.
EnglishHence, the appropriate references should clearly state “genetic resources” and “genetic resources and associated traditional knowledge”.
Les références pertinentes devraient par conséquent indiquer clairement : « ressources génétiques » et « ressources génétiques et connaissances traditionnelles associées ».
EnglishIn his view, such references should be the exception rather than the norm, because international law was not meant to be a mere reflection of national law.
À son avis, ces indications devaient être l'exception et non la règle, car le droit international n'était pas censé être un simple reflet du droit interne.
EnglishIn his view, such references should be the exception rather than the norm, because international law was not meant to be a mere reflection of national law.
À son avis, ces indications devraient être l'exception et non la règle, car le droit international n'était pas censé être un simple reflet du droit interne.
EnglishIn his view, such references should be the exception rather than the norm, because international law was not meant to be a mere reflection of national laws.
Or, à son avis, ces indications devraient être l'exception et non la règle, car le droit international n'était pas censé être un simple reflet du droit interne.
EnglishUniform methodologies, consistent concepts, definitions and classifications as well as integration of time and space references should be adopted.
Il conviendrait d'adopter des méthodologies uniformes, des concepts, des définitions et des classifications cohérents et d'intégrer les références temporelles et spatiales.
EnglishThe view was expressed that references should be made under subprogramme 1 to the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.
On a estimé que le sous-programme 1 devait comporter des références à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et au Protocole de Kyoto.

Más szótárak

English
  • references should be

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.