angol-francia fordítás erre a szóra: reference to section

EN

"reference to section" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reference to section".

Hasonló fordítások a(z) "reference to section" szóra franciául

reference főnév
to reference ige
to refer ige
refer
to prepozíció
section főnév
to section ige

Példamondatok a(z) "reference to section" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe reference to section 27, non-profit status, has been removed.
La référence à l'article 27 relatif au statut «à but non lucratif» a disparu.
EnglishSee further reference in section II (A), paragraph 15 of this report.
Voir également le paragraphe 15 (section II A) du présent rapport.
EnglishWith reference to section 8, Legal affairs, the activities to be implemented would include the following:
Les activités relevant du chapitre 8 (Affaires juridiques) seraient les suivantes :
EnglishIn 30.1.2 the reference to Section 37 and Class 8 should be deleted.
Au paragraphe 30.1.2, les références à la section 37 et à la classe 8 devraient être supprimées.
English3 Chapter 245: the Board is constituted under section 44 with reference to section 43(3).
3 Chapitre 245 : le Commission est instaurée en vertu de la section 44 et notamment de la section 43 (3).
EnglishSee reference in section VII (B), paragraphs 321-332.
Le lecteur est prié, à ce sujet de se reporter aux paragraphes 321-332 (section VII B).
EnglishAdd the following reference in section 1 “Aquatic toxicity” (page 535 of the English version):
Ajouter la référence suivante à la section 1 « Toxicité aquatique » (page 569 de la version française):
EnglishParagraph 16 made specific reference to section 23 of the programme budget for the biennium 2006-2007.
Le paragraphe 16 vise expressément le chapitre 23 du budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007.
English“(7) Reference under section 16 (3).
Renvoi d'une question en application du paragraphe 3 de l'article 16
EnglishWith reference to section 8, Legal affairs, the activities to be implemented would include the following:
En ce qui concerne le chapitre 8 (Affaires juridiques), les activités à exécuter seraient notamment les suivantes :
EnglishAdd the following reference in section 1:
Ajouter la référence suivante dans la section 1:
EnglishRamoutar (Trinidad and Tobago) regretted that there was no reference in section II to the vulnerability of island and coastal States.
Mme Ramoutar (Trinité-et-Tobago) déplore que la section II ne fasse aucune référence à la vulnérabilité des États insulaires et côtiers.
EnglishFor ease of reference, this section has been repeated in the annotations for COP 11 (FCCC/CP/2005/1).
Pour plus de commodité, le texte de la présente section est repris dans les annotations à l'ordre du jour provisoire de la onzième session de la Conférence des Parties (FCCC/CP/2005/1).
EnglishThe Working Party adopted the proposal for an explicit reference in section 5.4.1 to the application of special provision 640 (see annex 4).
Le Groupe de travail a adopté la proposition visant à expliciter dans la section 5.4.1 1'application de la disposition spéciale 640 (voir annexe 4).
EnglishFor ease of reference, this section has been repeated in the annotations to the provisional agenda for COP/MOP 1 (FCCC/KP/CMP/2005/1).
Pour plus de commodité, le texte de la présente section est repris dans l'ordre du jour provisoire annoté de la première session de la COP/MOP (FCCC/KP/CMP/2005/1).
EnglishWith specific reference to section 28C, the Committee emphasizes the need for meaningful indicators of achievement and performance measures.
S'agissant plus particulièrement du chapitre 28C, le Comité insiste sur le fait que les indicateurs de succès et les mesures de résultats doivent être significatifs.
EnglishIn addition, the facilitative branch discussed provisions relating to facilitation with reference to section IV of the procedures and mechanisms.
En outre, les membres de la chambre de la facilitation ont discuté de dispositions concernant la facilitation en se référant à la section IV des procédures et mécanismes.
English* With reference to section C, paragraph 1, of General Assembly resolution 54/248, the late submission of this document is attributable to unavoidable circumstances.
* Note explicative établie en application du paragraphe 1 de la section C de la résolution 54/248 de l'Assemblée générale : présentation tardive due aux événements.
EnglishAlso, with particular reference to section 306 of the Criminal Code, please clarify under what circumstances lawyers may be prosecuted for defending their detained clients.
En ce qui concerne l'article 306 du Code pénal, préciser dans quelles circonstances les avocats peuvent être poursuivis pour avoir défendu leurs clients en détention.
EnglishWith specific reference to section 27, the Committee reiterates the importance of ensuring that indicators of achievement and performance measures are quantifiable.
En ce qui concerne le chapitre 27 en particulier, le Comité rappelle qu'il importe de veiller à ce que les indicateurs de succès et les mesures des résultats soient quantifiables.

Más szótárak

English
  • reference to section

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.