angol-francia fordítás erre a szóra: reference to any

EN

"reference to any" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reference to any".

Hasonló fordítások a(z) "reference to any" szóra franciául

reference főnév
to reference ige
to refer ige
refer
to prepozíció
any melléknév
any határozószó
any

Példamondatok a(z) "reference to any" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn practice, the New Agenda was not used as a reference by any of the partners.
26 CNUCED, Le développement économique en Afrique, 2001 (TD/B/48/12), p. 35.
Englishestablished by or by reference to any transaction or agreement involving the
vente, le louage ou toute autre aliénation du droit ou de partie de ce droit,
EnglishWe propose to delete everywhere any reference to any table of limits or to quantities.
Nous proposons d'éliminer toute référence à un tableau de limites ou à des quantités.
EnglishIt was decided not to make reference to any other schemes at the moment.
Il a été décidé de ne pas faire référence à d'autres systèmes pour le moment.
EnglishIt does not, however, make reference to any explicit ecosystem-related measures.
La Convention révisée ne renvoie cependant à aucune mesure de caractère explicitement écosystémique.
EnglishThis use of the word 'Macedonian' cannot be replaced by any reference to any state name.
Cette utilisation du mot "macédonienne" ne peut être remplacée par aucune référence à un nom d'État.
EnglishA specific reference to any country whatsoever would have distorted the spirit of the draft resolution.
Toute référence spécifique à un pays quel qu'il soit aurait dénaturé l'esprit de la résolution.
EnglishBy contrast, they are far from agreement on terms of reference for any possible negotiations on outer space.
En revanche, ils sont loin d'être d'accord sur un éventuel mandat de négociation concernant l'espace.
EnglishIt is stressed that this is a statutory concept and that there is no reference to any parental "rights".
Il est précisé qu'il s'agit d'un concept législatif et qu'il ne fait référence à aucun « droit » parental.
EnglishAlthough the author makes no specific reference to any provision of the Covenant, these allegations fall under article 7.
Il ne cite pas expressément de dispositions du Pacte mais ses griefs relèvent de l'article 7.
EnglishYet the lack of a well-defined frame of reference makes any systematic analysis of these statements difficult.
Pour autant, l'absence de cadre de référence précis rend difficile la lecture systématique de ces notices.
English(g) Include reference to any commitments of the State party made at the Fourth World Conference on Women;
g) Font référence à tout engagement qu'a pris l'État partie lors de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes;
EnglishAlthough the author makes no specific reference to any provision of the Covenant, these allegations fall under article 10.
L'auteur ne cite pas expressément de dispositions du Pacte mais ses griefs relèvent de l'article 10.
English(ii) a reference to any person or to property is a reference to any person, or to property, wherever situated;
ii) Toute référence à une personne ou à un bien inclut toutes les personnes et tous les biens où qu'ils se trouvent;
EnglishGeneral conditions of recruitment make no reference to any form of gender-based discrimination (article 28).
Les conditions générales de recrutement ne font référence à aucune forme de discrimination fondée sur le sexe (art. 28).
EnglishThe draft resolution was couched in general terms and made no reference to any specific situation.
Le projet de résolution est formulé dans les termes généraux et ne contient aucune allusion à une situation spécifique quelconque.
EnglishSecondly, Commissioner, you say that there is no reference in any of the MOUs to the transfer of PNR data.
Ensuite, Madame la Commissaire, vous dites qu'aucun protocole d'accord ne comporte une quelconque référence aux données PNR.
EnglishNevertheless, the expert from OICA expressed his reservation to the reference to any high voltage electrical equipment.
L'expert de l'OICA cependant a exprimé ses réserves quant à la référence aux appareils électriques à haute tension.
EnglishIn addition, the reference to “any party” could accommodate the situation where a party provided counter-security.
En outre, l'insertion des mots “toute partie” permettrait de tenir compte du cas où une partie fournissait une contre-garantie.
EnglishMcBride (United Kingdom): My proposed amendment does not make reference to any decision.
M. McBride (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) (parle en anglais) : La modification que je propose ne fait allusion à aucune décision.

Más szótárak

English
  • reference to any

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.