angol-francia fordítás erre a szóra: reference price

EN

"reference price" francia fordítás

EN reference price
volume_up
{főnév}

1. közgazdaságtan

reference price
The intervention price is to be replaced by the reference price.
Le prix d’intervention devra être remplacé par le prix de référence.
The Commission thinks it can control that price by introducing a reference price.
La Commission pense qu’elle peut contrôler ce prix en introduisant un prix de référence.
The Commission thinks it can control that price by introducing a reference price.
Comment le prix de référence pourrait -il réellement garantir un prix sur le marché européen?

Hasonló fordítások a(z) "reference price" szóra franciául

reference főnév
to reference ige
to refer ige
refer
price főnév
French
to price ige

Példamondatok a(z) "reference price" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe price reference day is the second or third Tuesday in the month.
Le jour de référence pour les prix est le deuxième ou le troisième mardi du mois.
EnglishThe intervention price is to be replaced by the reference price.
Nous ne pouvons accepter ces propositions et nous avons donc déposé plusieurs amendements.
EnglishPrice collection reference periods vary from one day to one month.
c) Les périodes de référence utilisées aux fins du relevé des prix varient entre un jour et un mois.
EnglishA policy successful against the third cannot be evaluated by reference to price alone.
Une politique qui serait utile dans le troisième cas ne peut être évaluée en faisant référence uniquement au prix.
English/ Except that the valuation was by reference to the seller's price.
Frais de rapatriement des employés au Koweït
EnglishBuyers argue that the reference price is not competitive and would be prejudicial to them as it does not reflect international prices.
Les acheteurs objectent que ce prix n'est pas compétitif et leur serait défavorable car il ne correspond pas aux cours mondiaux.
EnglishPrice Reference Day
EnglishThis holds true when we look at the economic developments of recent years, where such updating of the price reference is very desirable.
Ceci est vrai lorsque l'on s'intéresse à l'évolution économique des années récentes, et en cela cette actualisation de la référence des prix est très souhaitable.
EnglishIt should be noted in this context that the choice of price reference day for the RPI was informed by a study of shopping patterns.
Il convient de noter à ce propos que le jour de référence pour les prix aux fins du calcul de l'IPD a été choisi en fonction des résultats d'une étude sur les habitudes d'achat.
EnglishYet another suggestion was that in paragraph 11, the reference to “payment or other performance by the debtor” should be substituted for the reference to “price”.
Une autre suggestion encore était de remplacer, au paragraphe 11, la référence au “prix” par une référence au “paiement ou autre exécution par le débiteur”.
EnglishFirstly, we have to put into context any reference to a world price, since it cannot be seen as representative of the transactions actually carried out.
En premier lieu, il est nécessaire de pondérer toute référence à un prix mondial qui ne peut être considéré comme représentatif des transactions effectivement réalisées.
EnglishThis year, the commercialization of cashew nuts, the country's top export, has been seriously affected by a 30 per cent increase in the reference price established by the Government.
En 2006, la commercialisation des noix de cajou, principal produit d'exportation du pays, a gravement souffert d'une hausse de 30 % du cours de référence fixé par le Gouvernement.
EnglishFlexibility, then, through the gradual introduction of market logic into the sector; I am referring to the reference price, which will make the sector more competitive.
Il est en effet aujourd’ hui primordial de tenir compte des dégâts que provoque l’ ouverture non maîtrisée des échanges, comme nous l’ a montré d’ ailleurs l’ exemple récent des Balkans occidentaux.
EnglishWhereas article 75 calculates damages concretely by reference to the price in a substitute transaction, article 76 calculates damages abstractly by reference to the current market price.
Alors que l'article 75 propose une formule concrète se référant au prix d'une opération de substitution, l'article 76 propose un calcul abstrait en renvoyant au prix courant du marché.