angol-francia fordítás erre a szóra: record shall be

EN

"record shall be" francia fordítás

Példamondatok a(z) "record shall be".

Hasonló fordítások a(z) "record shall be" szóra franciául

record főnév
to record ige
shall ige
to be ige
Be
French

Példamondatok a(z) "record shall be" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishOn enlistment, the service record shall …” the rest of the text unchanged.
Au moment de l'enrôlement, le livret de service doit être …» le reste du texte est inchangé.
English“The tank record shall be retained by the owner or operator.
"Le dossier de citerne doit être conservé par le propriétaire ou l'exploitant.
EnglishThe copy of the record shall be served on the arrested person.
Copie du compte rendu de l'arrestation est signifiée à la personne qui a été arrêtée.
EnglishAn official note or a record shall be read to a person who has given information.
Une note officielle ou un procès-verbal en question doit être rédigé sur-le-champ et lu à l'intéressé.
EnglishIf the complaint is lodged orally, a full record shall be prepared.
En cas de présentation orale de la plainte, un procès-verbal circonstancié doit être établi.
EnglishA record shall be made of the aforementioned arrest warrants, notifications and information.
3) Il est dressé procès-verbal des arrestations, notifications et informations qui précèdent.
English227 Each calibration record shall be able to hold the following data:
227 Chaque fiche d'étalonnage doit contenir les données suivantes:
EnglishThe service record shall be returned to the holder on request at any time and without delay.
Sur demande du titulaire le livret de service doit lui être remis à tout moment et sans délai.
EnglishThe service record shall be returned to the holder on request at any time and without delay.
Sur demande du titulaire le livret de service doit lui être remis à tout moment et sans délai.
English(f) The hearings shall take place in private and the record shall be classified as confidential.
f) Les audiences se tiennent à huis clos, et le dossier est confidentiel et d'accès réservé.
EnglishThis record shall be maintained for at least one year after the substance was last carried.
Cette consignation doit être conservée pendant au moins un an après le transport de ladite matière.
EnglishIn all cases, a record shall be made of the procedure, in accordance with the usual rules.
Dans tous les cas, il est établi un procès- verbal de la perquisition conforme aux règles en la matière.
EnglishIn all cases, a record shall be made of the procedure, in accordance with the usual rules.
En tout état de cause, un registre d'enquête sera établi, conformément aux dispositions générales en vigueur.
English1.3 Entries made in the Service Record shall correspond to those of the log.
1.3 Les inscriptions figurant dans le Livret de service doivent coïncider avec celles portées dans le livre de bord.
EnglishThe use of a negotiable electronic transport record shall be subject to procedures that provide for:
L'utilisation d'un document électronique de transport négociable est soumise à des procédures qui prévoient:
EnglishThe use of a negotiable electronic transport record shall be subject to procedures that provide for:
L'utilisation d'un document électronique de transport négociable est soumise à des procédures qui prévoient :
EnglishThis record shall be kept by the Secretary-General.
Ce procès-verbal est conservé par le Secrétaire général.
EnglishThe birth registration record shall be drawn up immediately.
L'acte de naissance sera rédigé immédiatement.
EnglishA separate record shall be maintained in the database for each Party included in Annex I for each commitment period.
b) La quantité totale d'URE, URCE, UQA et UAB placées sur son compte de retrait et leur numéro de série
EnglishThe use of a negotiable electronic transport record shall be subject to procedures that provide for:
L'utilisation d'un document électronique négociable concernant le transport est soumise à des procédures qui prévoient:

Más szótárak

English
  • record shall be

Még több a angol-magyar szótárban.