angol-francia fordítás erre a szóra: record profits

EN

"record profits" francia fordítás

Példamondatok a(z) "record profits".

Hasonló fordítások a(z) "record profits" szóra franciául

record főnév
to record ige
profits főnév
to profit ige
profit főnév

Példamondatok a(z) "record profits" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishQuoted companies, in whatever country they are based, are registering all-time record profits.
Les entreprises cotées en bourse engrangent des bénéfices records, quel que soit le pays où elles sont situées.
EnglishMany producers achieved record profits.
De nombreux producteurs ont enregistré des profits records.
EnglishMichelin announced massive redundancies in its European factories at the same time as record profits on the stock exchange.
Michelin annonçait des licenciements massifs dans ses usines en Europe, en même temps que des bénéfices record à la Bourse.
EnglishAt the same time, foreign supermarkets and other firms, mostly French ones, are notching up record profits in Poland.
Parallèlement, les supermarchés étrangers et d’autres sociétés, françaises pour la plupart, engrangent des bénéfices records en Pologne.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, record profits on the one hand, plant closures and relocations on the other.
  . - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, des bénéfices records d’ un côté, la fermeture et la délocalisation d’ entreprises de l’ autre.
English   Mr President, ladies and gentlemen, record profits on the one hand, plant closures and relocations on the other.
   . - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, des bénéfices records d’un côté, la fermeture et la délocalisation d’entreprises de l’autre.
EnglishAt the same time, foreign supermarkets and other firms, mostly French ones, are notching up record profits in Poland.
C’ est pourquoi nous n’ avons jamais voté en faveur du rejet de la proposition et avons dès le départ prôné sa révision, mission accomplie à ce jour.
EnglishRather than growth, it has brought blatant social breakdown; in place of stability, record profits for big business.
Au lieu de nous apporter la croissance, il a causé une fracture sociale nette; au lieu d’être source de stabilité, il a permis aux grandes entreprises d’engranger des bénéfices records.
EnglishAt a time of indecent, record profits, that is how to include communication among the fundamental rights respected by a quality public service.
À l'heure des profits records indécents, c'est ainsi que nous inscrivons la communication au rang des droits fondamentaux respectés par un service public de qualité.
EnglishDuring the 1990s, they became even more wealthy, they posted record profits -- larger record profits, and the people in Mexico just continued to suffer.
Pendant les années 1990, elles se sont même enrichies, elles ont affiché des profits maximums, toujours plus grands, et les Mexicains ont continué à souffrir.
EnglishAfter years of record profits, bank closures and a multitude of service charges, the banks have been spending millions on a lobbying campaign to force the acceptance of mergers.
Après des années de profits records, de fermetures de succursales et de multiples frais de service, les banques consacrent des millions au lobbying visant à faire accepter les fusions.

Más szótárak

English
  • record profits

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.