angol-francia fordítás erre a szóra: record of his

EN

"record of his" francia fordítás

Példamondatok a(z) "record of his".

Hasonló fordítások a(z) "record of his" szóra franciául

record főnév
to record ige
of prepozíció
French
his névmás
French
hi indulatszó
French

Példamondatok a(z) "record of his" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe record of his life is replete with distinguished and abundant diplomatic activity and achievement.
Sa vie est riche d'activités et de succès diplomatiques distingués et nombreux.
EnglishThen as for him who is given his Record in his right hand, he will say: "Here, take and read my Record!
Quant à celui à qui on aura remis le Livre en sa main droite, il dira: "Tenez
EnglishBut as for him who will be given his Record (in his left hand) from behind his back,
Quant à celui qui recevra son livre derrière son dos,
English“Conclusion of duty” indicates the day on which the holder of the Service Record ceases his activity on board.
La «Fin du service» désigne le jour où le titulaire du Livret de service cesse son activité à bord.
EnglishThen, as for him who will be given his Record in his right hand,
Celui qui recevra son livre en sa main droite,
English2.2 “Entry on duty” indicates the day on which the holder of the Service Record begins his activity on board.
2.2 Le «Début de service» désigne le jour où le titulaire du Livret de service commence son activité à bord.
EnglishSergeant Kipling has had an exemplary record during his 26 years of service in the Canadian armed forces.
Le sergent Kipling présente un dossier exemplaire au cours de ses 26 années de service au sein des Forces armées canadiennes.
EnglishSenator Prud'homme may some day equal Sir Wilfrid Laurier's record for his time spent in Parliament.
Le sénateur Prud'homme est en voie d'atteindre, un jour, le record de sir Wilfrid Laurier pour sa durée dans la vie parlementaire.
EnglishEvery student has a personal medical record containing his/her illness and treatment history and current status;
Chaque élève a un dossier médical personnel où sont notées les maladies qu'il a eues, les traitements qu'il a reçus et son état de santé actuel;
EnglishNo record of his calls to you.
EnglishAn official record of his arrest was allegedly produced only on 4 May 2001 and he was placed in custody by a decision the same day.
Son arrestation n'aurait été enregistrée officiellement que le 4 mai 2001 et il a été placé en détention en application d'une décision prise le même jour.
EnglishThe supplier stated that he did not have any records of these purchases, nor did he keep a written record of his discussions with the claimant in 2000.
Il n'avait pas gardé de documents concernant ces achats et n'avait pas non plus transcrit ses conversations avec le requérant en 2000.
EnglishAn official record of his arrest was allegedly produced only on 4 May 2001 and he was placed in custody by a decision the same day.
Son arrestation n'aurait été enregistrée officiellement que le 4 mai 2001 et il a été placé en détention en application d'une décision prise le même jour.
EnglishThe Bangladesh mission to Australia denied that he is a citizen of Bangladesh, having no record of his birth or citizenship.
La Mission du Bangladesh en Australie a déclaré qu'il n'était pas citoyen du Bangladesh, puisqu'il n'existe aucun registre mentionnant sa naissance ou sa nationalité.
EnglishThe Bangladesh mission to Australia denied that he is a citizen of Bangladesh, having no record of his birth or citizenship.
La Mission du Bangladesh en Australie a déclaré qu'il n'était pas citoyen du Bangladesh, puisqu'il n'existe aucun registre mentionnant sa naissance ou sa nationalité.
EnglishJan Kavan, for the excellent record of his presidency.
Je voudrais également exprimer nos remerciements et notre gratitude à votre prédécesseur, M. Jan Kavan, pour l'excellent travail accompli durant sa présidence.
EnglishIt states further that there is no record of his having been a victim of a murder attempt during his detention.
L'État partie affirme également qu'il n'y a aucune trace écrite d'une quelconque tentative d'homicide dont l'auteur aurait été victime pendant son incarcération dans les centres de détention.
EnglishHe has the capacity to be an impressive Commissioner for Justice and Home Affairs, although he might need to disown much of the record of his patron in Rome in the process.
Notre Parlement a été chargé de passer au crible la Commission, mais n’ a été doté pour ce faire que des outils les plus rudimentaires.
EnglishIs he proud of the high tax, high debt record of his government, of the falling standards of living he has contributed to?
Le ministre est-il fier de ce bilan attribuable aux impôts élevés et au lourd endettement de son gouvernement, est-il fier de la baisse du niveau de vie des Canadiens à laquelle il a contribué ?
EnglishMuch more could be said about this wonderful man, his early years, his distinguished family, his combat record and his achievements in the community.
On pourrait dire encore beaucoup de choses sur cet homme remarquable, sur sa jeunesse, sur sa famille distinguée, sur son combat et sur ses réalisations pour la communauté.

Más szótárak

English
  • record of his

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.