angol-francia fordítás erre a szóra: record lows

EN

"record lows" francia fordítás

Példamondatok a(z) "record lows".

Hasonló fordítások a(z) "record lows" szóra franciául

record főnév
to record ige
lows főnév
French
to low ige
low főnév
low melléknév
low határozószó
French

Példamondatok a(z) "record lows" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSpeaker, yesterday the share value of Canada's dollar hit record lows.
Monsieur le Président, hier, la valeur du dollar canadien est tombée à son plus bas.
EnglishWe should become concerned when we see it fall to record lows.
Nous devrions nous inquiéter lorsque nous le voyons tomber à des niveaux planchers records.
EnglishWe saw our currency fall to record lows in July and the government did nothing about it.
Notre monnaie a atteint les niveaux les plus bas jamais vus en juillet dernier et le gouvernement n'a rien fait pour corriger la situation.
EnglishThose of us who live in rural Canada also know that many commodity prices are at or near record lows.
Les députés qui vivent dans une région rurale savent aussi que les prix de nombreux produits de base sont tellement bas qu'ils établissent des records.
EnglishDuring the summer when our dollar was hitting record lows the Prime Minister said it was good for tourism.
L'été dernier, lorsque le dollar canadien a chuté à des niveaux records, le premier ministre a déclaré que l'industrie touristique allait en profiter.
EnglishThe dollar hit record lows throughout the summer.
Nous avons un taux de chômage qui est le double de ce qu'il est aux États-Unis. Pendant tout l'été, le dollar a été d'une faiblesse encore jamais vue.
EnglishFurthermore, these events were accompanied by a downward trend in sovereign risk premiums, which are now approaching record lows.
En outre, cette évolution est allée de pair avec une tendance à la baisse des primes de risque souverain, qui sont proches de leur niveau le plus bas.
EnglishConversely, North American shipments to Europe bounced along at record lows (graph 5.4.3) despite the weakening dollar against the euro.
À l'inverse, les exportations de l'Amérique du Nord vers l'Europe se sont effondrées (graphique 5.4.3) malgré la dépréciation du dollar par rapport à l'euro.
EnglishIn countries in transition, housing construction has reached record lows, largely because of the withdrawal of government subsidies.
Dans les pays en transition, la construction de logements a atteint des niveaux très bas, ce qui est dû principalement à la suppression des subventions publiques.
EnglishMexico's and Chile's risk premiums were at record lows, and Brazil's declined by 1,800 basis points between the last quarter of 2002 and December 2003.
Les primes de risque du Mexique et du Chili étaient au plus bas et celle du Brésil a baissé de 1 800 points de base entre le dernier trimestre de 2002 et décembre 2003.
EnglishIf we were to look at the weakness of the Canadian dollar and the secular decline in the Canadian dollar over the past 30 years, our Canadian dollar would now be at record lows.
Si l'on se penchait sur la faiblesse du dollar canadien et sur sa chute depuis 30 ans, on verrait que le dollar canadien est aujourd'hui au plus bas.
EnglishThis has increased disposable income for the poorest families and still allowed New Brunswick to reach record lows in its social assistance caseload.
La mesure a permis d'accroître le revenu disponible des familles les plus démunies, ce qui continue de permettre à la province d'enregistrer des records pour le nombre bas d'assistés sociaux.
EnglishThis was nowhere more evident than during last summer's dollar debacle when the debate surrounded the dollar and the dollar went to record lows of sub 65 cents.
On en a eu une preuve irréfutable durant la crise du dollar de l'été dernier, lors du débat sur le dollar qui a atteint alors le cours le plus bas de son histoire, soit moins de 65 cents.

Más szótárak

English
  • record lows

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.