angol-francia fordítás erre a szóra: record low

EN

"record low" francia fordítás

Példamondatok a(z) "record low".

Hasonló fordítások a(z) "record low" szóra franciául

record főnév
to record ige
low főnév
low melléknév
low határozószó
French
to low ige

Példamondatok a(z) "record low" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe two main rivers, the Tigris and the Euphrates, are flowing at record low levels.
Le débit des deux principaux fleuves, le Tigre et l'Euphrate, est au plus bas niveau.
EnglishFurthermore, the extent of the Arctic Sea ice was at a record low last year.
En outre, l'étendue de glace en mer Arctique a été plus faible que jamais, l'an passé.
EnglishIn 2008, the area under opium poppy cultivation in Colombia fell to a record low of 394 hectares.
En 2008, elle est tombée à 394 hectares, chiffre le plus faible jamais enregistré.
EnglishThe dollar is at a record low and a barrel of crude oil at a record high.
Le dollar est au plus bas, le baril de brut au plus haut.
EnglishThat is why the turnout in the European elections in June was down to a record low.
C’est pourquoi le taux de participation aux élections européennes de juin a atteint un record de faiblesse.
EnglishThe fuel price is high, yet the price of fish is low, at a record low, in fact.
Le prix du pétrole est élevé, alors que celui du poisson est bas, à un niveau historiquement bas, en réalité.
EnglishIt is easy to say that Quebec businesses have a low productivity record.
C'est facile de dire que les entreprises québécoises ont de mauvais records au chapitre de la productivité.
EnglishWe have also made record investments in low income housing.
Nous avons aussi fait des investissements sans précédent dans les habitations à loyer modique.
EnglishThe turnout was only 58 per cent; a record low.
La participation n'a été que de 58 p. 100; elle n'a jamais été aussi basse.
EnglishTax revenues are at a record high and government services are at a record low.
Les recettes n'ont jamais été aussi élevées, alors que les services gouvernementaux n'ont jamais autant laissé à désirer.
EnglishConsumer confidence dropped to a record low.
La confiance des consommateurs a chuté pour atteindre un minimum inédit.
EnglishOne relevant example is the record low level of payments in relation to gross national income.
On s'en rend très bien compte au vu de la faiblesse record des paiements en comparaison avec le revenu national brut.
Englishthe stock market closed at a record low
le marché boursier a été clôturé à son niveau le plus bas
EnglishThe Indian economy benefited from record low interest rates that spurred domestic consumption.
L'économie indienne a bénéficié de la faiblesse record des taux d'intérêt, qui a lancé le coup d'envoi de la consommation intérieure.
EnglishHuman development record is still low
Bilan restant faible en matière de développement humain
EnglishUnemployment in the eurozone was at a record low (since its creation) of 7.1 per cent in January 2008.
En janvier 2008, les chiffres du chômage dans la zone euro étaient à leur niveau le plus bas (depuis sa création), à savoir 7,1 %.
EnglishThe Arctic sea ice sheet has been decreasing rapidly and the extent of sea ice was at a record low in the summer of 2007.
L'étendue de la banquise arctique a rapidement diminué pour atteindre son niveau le plus bas durant l'été de 2007.
EnglishWe have made many spending cuts, going down to record low levels as the Prime Minister has pointed out.
Nous avons réduit bien des dépenses jusqu'à ce qu'elles atteignent un bas niveau record, comme l'a fait remarquer le premier ministre.
EnglishHuman development record is still low
LENTE PROGRESSION DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL
EnglishIn recent years, oil prices have rebounded from the record low US$ 12.28 per barrel (/b) in December 1998.
Les cours du pétrole sont remontés ces dernières années après être tombés à un niveau record de 12,28 dollars le baril en décembre 1998.

Más szótárak

English
  • record low

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.