angol-francia fordítás erre a szóra: record had

EN

"record had" francia fordítás

Példamondatok a(z) "record had".

Hasonló fordítások a(z) "record had" szóra franciául

record főnév
to record ige
to have ige
French

Példamondatok a(z) "record had" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishCHOPHEL (Bhutan) said that the census record system had been abolished.
M. CHOPHEL (Bhoutan) précise que l'attestation de recensement n'existe plus.
EnglishThe World Economic Situation and Prospects had a record number of over 80,000 downloads.
World Economic Situation and Prospects a été téléchargé plus de 80 000 fois.
EnglishWhether such a person had a record of involvement in prostitution was considered irrelevant.
Il importe peu que cette personne soit réputée comme impliquée dans la prostitution.
EnglishHis previous record indicated that he had had a large number of second opportunities.
Le dossier de son agresseur indiquait qu'il avait eu droit à de nombreuses deuxièmes chances.
EnglishMr President, this summer we had record temperatures all over Europe.
Monsieur le Président, cet été, nous avons connu des records de chaleur dans toute l'Europe.
EnglishEvery record had an immediate parent link with DUNS number.
Chaque entrée faisait apparaître une relation directe entre les unités via le code DUNS.
EnglishSpeaker, since 1986, the commission has had a record of fine work-for some 12 years.
Monsieur le Président, après 1986, la Commission a un dossier de bon travail depuis une douzaine d'années.
EnglishEvery record had a BvD number as identification number, the BvD numbers were unique.
Chaque entrée comprenait un numéro BvD en tant que code d'identification, ces numéros de code BvD étant uniques.
EnglishFor instance, in the patient death record, the word “hospitalization” had been replaced with “death”.
Par exemple, dans l'acte de décès du patient, le mot «hospitalisation» avait été remplacé par «décès».
EnglishCanada had a record of torture, application of the death penalty and deaths in custody.
Il a montré qu'il pouvait pratiquer la torture, appliquer la peine de mort et des décès sont survenus dans ses geôles.
EnglishThe Tribunal's Internet site had a record number of page hits (16,555,000 as at 1 July 2005).
Le nombre total de pages consultées sur le site Internet du Tribunal a atteint un record (16 555 000 au 1er juillet 2005).
EnglishIn reviewing that record, the Committee had noted that the identity of the Parties concerned was not included.
En examinant ce fichier, le Comité avait noté que l'identité des Parties concernées n'était pas mentionnée.
EnglishBangladesh had an impeccable non-proliferation record and had opted to remain nuclear-weapon-free.
Le Bangladesh a un dossier impeccable en matière de non-prolifération et il a décidé de rester exempt d'armes nucléaires.
EnglishThe Government replied that the police had no record of the arrest or detention of this individual.
Le Gouvernement a répondu que la police n'avait aucune trace de l'arrestation ou de la détention de l'individu concerné.
EnglishSince the mediator had taken office only as recently as 1999, his record had not yet been assessed.
Étant donné que le médiateur n'a pris ses fonctions que récemment, en 1999, aucun bilan n'a été dressé de ses activités.
English(d) The applicant had a record of drug addiction;
d) La requérante avait un long passé de toxicomane;
EnglishPeriod of time during which the record had to be preserved
Durée de la conservation du procès-verbal
EnglishCanada had criticized Iran for its human-rights record and had submitted a draft resolution to that effect.
Le Canada a critiqué l'Iran pour son bilan en matière de droits de l'homme et a présenté un projet de résolution à cet effet.
EnglishEvery record had a company name.
Chaque entrée comprenait un nom de société.
EnglishEvery record had a company name.
Chaque entrée comportait un nom de société.

Más szótárak

English
  • record had

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.