angol-francia fordítás erre a szóra: reconstruction has

EN

"reconstruction has" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reconstruction has".

Hasonló fordítások a(z) "reconstruction has" szóra franciául

reconstruction főnév
to reconstruct ige
to have ige
French
ha indulatszó
French

Példamondatok a(z) "reconstruction has" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe challenge of reconstruction and transformation has proved to be difficult.
La reconstruction et la transformation de l'économie se sont révélées très ardues.
EnglishSince the signing of the Peace Agreement, no tangible reconstruction has taken place.
Depuis la signature de l'Accord de paix, aucuns travaux de reconstruction n'ont été réalisés.
EnglishA start to reconstruction has been made, but there is still a long way to go.
Un premier pas vers la reconstruction a été fait, mais il y a encore un long chemin à parcourir.
EnglishReconstruction, which also has reconciliation as its aim, is therefore essential.
La reconstruction, qui a aussi pour objet de promouvoir la réconciliation, est donc indispensable.
EnglishThe European Agency for Reconstruction has been deployed and so has the CARDS programme.
L'agence européenne pour la reconstruction est appelée à intervenir.
EnglishThe burden of reconstruction money has not been shared out as fairly as originally intended.
Par ailleurs, l'effort de reconstruction n'a pas été partagé aussi équitablement que prévu.
EnglishFirstly, the European Agency for Reconstruction which has done sterling work.
Premièrement, l’Agence européenne pour la reconstruction, qui a réalisé un travail de grande qualité.
EnglishFirstly, the European Agency for Reconstruction which has done sterling work.
Premièrement, l’ Agence européenne pour la reconstruction, qui a réalisé un travail de grande qualité.
EnglishThe notion that stability will lead to peace and reconstruction has yet to be confirmed.
L'idée que la stabilité conduit à la paix et à la reconstruction exige toujours d'être corroborée.
EnglishInfrastructural and economic reconstruction has taken off.
La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.
EnglishSince then, where water had destroyed everything, reconstruction has had to take place.
Depuis, là où l'eau avait tout détruit, il faut reconstruire.
EnglishReconstruction has been delayed because mine clearance work is not yet finished.
Étant donné que les travaux de déminage ne sont pas encore terminés, la reconstruction a également du retard.
EnglishSince then, a three-pronged relief, recovery and reconstruction plan has been developed.
Depuis lors, un plan comportant trois volets - secours, redressement et construction - a été élaboré.
EnglishA special project for station reconstruction has been drawn up.
Un projet spécial de remise en état des gares a été mis au point.
EnglishAn Africa-wide report on post-conflict reconstruction has been compiled.
Un rapport couvrant l'ensemble de l'Afrique et portant sur la reconstruction après un conflit a été établi.
EnglishThe work of reconstruction has not yet concluded, and efforts to that end must continue.
Le travail de reconstruction n'est pas encore terminé et les efforts en ce sens doivent donc se poursuivre.
EnglishAn operation to provide aid and to help in reconstruction has been going on for a year.
Une opération visant à venir en aide à la population et à soutenir sa reconstruction est en cours depuis un an.
EnglishSadly, the USD 1.8 billion promised in Tokyo for reconstruction has yet to materialise.
Malheureusement, le 1,8 milliard de dollars promis à Tokyo pour la reconstruction doit encore être matérialisé.
EnglishPrimary emphasis in the education sector has been reconstruction of damaged facilities.
Dans le secteur de l'éducation, l'accent a été mis avant tout sur la reconstruction des établissements endommagés.
EnglishA programme for criminal justice reform and reconstruction has been designed for Afghanistan.
Un programme relatif à la réforme et à la reconstruction de la justice pénale a été élaboré pour l'Afghanistan.

Más szótárak

English
  • reconstruction has

Ezenkívül a bab.la kínálta között megtalálod a angol-magyar szótárt még több fordításért.