angol-francia fordítás erre a szóra: reconstruction activities

EN

"reconstruction activities" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reconstruction activities".

Hasonló fordítások a(z) "reconstruction activities" szóra franciául

reconstruction főnév
to reconstruct ige
activities főnév
activity főnév
French

Példamondatok a(z) "reconstruction activities" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishPost-conflict peacebuilding and reconstruction activities
Consolidation de la paix et activités de reconstruction après les conflits
EnglishHumanitarian, reconstruction and development activities
Activités d'aide à la reconstruction et au développement et assistance humanitaire
EnglishThey do not engage in development or reconstruction activities.
Ils ne mènent pas d'activités de développement ou de reconstruction.
EnglishAny unexpected natural disaster may also adversely affect reconstruction activities.
Une catastrophe naturelle imprévue aurait par ailleurs pour effet de retarder les efforts de reconstruction.
EnglishEducation was often interrupted during reconstruction and emergency response activities.
L'éducation est souvent interrompue pendant les activités de reconstruction ou d'intervention d'urgence.
EnglishIn Nepal, there is an urgent need to launch post-conflict reconstruction and rehabilitation activities.
Au Népal, il est urgent de lancer des activités de reconstruction et de relèvement après le conflit.
EnglishIt is crucial that humanitarian and reconstruction activities be properly coordinated.
Il est indispensable que les secours humanitaires et les activités de reconstruction soient coordonnées de manière adéquate.
EnglishIn that regard, Nigeria would like to add post-conflict recovery and reconstruction activities.
À cet égard, le Nigéria aimerait ajouter également les activités de relèvement et de reconstruction après le conflit.
English- The need to relieve massive human suffering, while undertaking recovery and reconstruction activities.
- Atténuer les souffrances de la population tout en engageant des actions de relèvement et de reconstruction;
EnglishThe activities for reconstruction of Ernestinovo are prioritised in Croatia and are expected to start soon.
Les travaux de reconstruction d'Ernestinovo ont été déclarés prioritaires en Croatie et devraient commencer sous peu.
EnglishSustainment of United Nations relief, recovery and reconstruction planning activities post-19 August
Poursuite après le 19 août des opérations de secours et de relèvement des Nations Unies et planification de la reconstruction
EnglishThe lifting of the ban was due to the high demand for timber for rehabilitation and reconstruction activities.
L'interdiction a été levée en raison de la forte demande de bois due aux activités de relèvement et de reconstruction.
EnglishThis situation is still an obstacle to humanitarian activities, reconstruction and, in particular, the deployment of UNMEE.
Cette situation demeure un obstacle aux actions humanitaires de réinstallation, et surtout à la MINUEE elle même.
EnglishReconstruction and humanitarian activities
Reconstruction et activités humanitaires
EnglishWith regard to reconstruction activities, UNHCR had been assigned the task of providing 35,000 housing units to returnees.
Pour ce qui concerne les activités de reconstruction, le HCR a été chargé de fournir 35 000 logements aux rapatriés.
EnglishIn order to help the affected people in the long term, reconstruction and development activities are essential.
Pour aider les personnes sinistrées de manière durable, les activités de reconstruction et de développement sont indispensables.
EnglishMeanwhile, importation has sharply increased, with the resumption of rehabilitation and reconstruction activities.
Dans le même temps, les importations ont sensiblement augmenté avec la reprise des activités de relèvement et de construction.
EnglishThe appeal is important for the financing of both humanitarian activities and reconstruction programmes in the country.
Cet appel est fondamental pour le financement des activités humanitaires et des programmes de reconstruction dans le pays.
EnglishWe believe that those areas are crucial for improving the response of the United Nations in its reconstruction activities.
Selon nous, ces domaines sont essentiels pour améliorer l'intervention de l'ONU en matière d'activités de reconstruction.
EnglishAnother ILO project proposes to rebuild the sea wall as part of employment-intensive and reconstruction activities.5
Un autre projet de l'OIT propose de reconstruire la digue maritime dans le cadre d'activités de reconstruction créatrices d'emploi5.

Más szótárak

English
  • reconstruction activities

Még több a angol-magyar szótárban.