angol-francia fordítás erre a szóra: reconstitute the

EN

"reconstitute the" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reconstitute the".

Hasonló fordítások a(z) "reconstitute the" szóra franciául

to reconstitute ige
the névelő
French
to the prepozíció

Példamondatok a(z) "reconstitute the" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAs a result, no legal procedure has been instituted to reconstitute the Group.
De ce fait, aucune procédure juridique n’a été entamée afin de reconstituer le groupe.
EnglishAs a result, no legal procedure has been instituted to reconstitute the Group.
De ce fait, aucune procédure juridique n’ a été entamée afin de reconstituer le groupe.
EnglishIt will take time for us to reconstitute the defence and police forces.
Il nous faudra du temps pour reconstituer nos forces de défense et de police.
EnglishPlans are being formulated to reconstitute the Liberia National Coastguard.
Des plans sont en cours d'élaboration pour reconstituer la Garde côtière nationale libérienne.
EnglishThey often have to reconstitute their lives without the support of family or community.
Elles doivent souvent refaire leur vie sans le soutien de leur famille ou de leur communauté.
EnglishThe parties also made a commitment to reconstitute destroyed or lost civil registers.
Les parties se sont également engagées à reconstituer les registres de naissance perdus ou détruits.
EnglishThe Uruguayan contingent will be needed to reconstitute that reserve as soon as possible.
On aura donc besoin le plus tôt possible du contingent uruguayen pour reconstituer cette réserve.
English(a) reconstitute the integrity of the estate and ensure the equitable treatment of creditors;
a) de reconstituer l'intégrité de la masse et de veiller au traitement équitable des créanciers;
English(a) To reconstitute the integrity of the estate and ensure the equitable treatment of creditors;
a) De reconstituer l'intégrité de la masse et d'assurer un traitement équitable aux créanciers;
EnglishThe driver may reconstitute all or part of his quota:
Le conducteur a la possibilité de reconstituer totalement ou partiellement son capital initial :
English• Sensitization of the population to take responsibility for itself and to reconstitute the social fabric
• Sensibiliser la population pour qu'elle se prenne en charge et qu'elle reconstitue le tissu social
EnglishHowever, plans are presently being made to re-constitute the membership of the HRRCC so that its work may continue.
Il est actuellement prévu de le reconstituer de façon qu'il puisse reprendre ses activités.
EnglishMeanwhile, operations to reconstitute lost or destroyed civil registers concluded on 20 May.
Les opérations visant à reconstituer les registres d'état civil perdus ou détruits ont quant à elles pris fin dès le 20 mai.
EnglishParties also agreed to reconstitute the Expert Group on Technology Transfer for a further five years.
Les Parties ont également convenu de prolonger de cinq ans le mandat du Groupe d'experts du transfert de technologies.
EnglishAt the Secretariat level, it was essential to reconstitute and strengthen a high-level coordination unit.
Au niveau du Secrétariat, il est indispensable de reconstituer et de renforcer une unité de coordination de haut niveau.
EnglishJudge Dredd, we have to reconstitute the Council.
Juge Dredd, nous devons reformer un Conseil.
EnglishIt does not, however, define the rate at which the Organization should be able to reconstitute and redeploy the stocks.
Le rythme auquel l'Organisation devrait pouvoir reconstituer et redéployer ces stocks n'a toutefois pas été défini.
EnglishTherefore the TMG resolved, at the Kuala Lumpur meeting, to reconstitute the working group and begin work immediately.
À la réunion de Kuala Lumpur il a donc décidé de reconstituer le groupe de travail et de commencer les travaux immédiatement.
EnglishIn other words, we need to help reconstitute the basic functions of a viable State, and that needs to happen quickly.
En d'autres termes, nous devons aider à reconstituer les fonctions de base d'un État viable, et nous devons le faire rapidement.
EnglishIf the same family were to divorce and reconstitute itself as a common law couple, then both parents could claim the full personal amount.
Si ces mêmes parents divorcent et se remettent en ménage, chacun peut alors réclamer l'exemption personnelle de base.

Más szótárak

English
  • reconstitute the

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.