angol-francia fordítás erre a szóra: reconsider the

EN

"reconsider the" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reconsider the".

Hasonló fordítások a(z) "reconsider the" szóra franciául

to reconsider ige
the névelő
French
to the prepozíció

Példamondatok a(z) "reconsider the" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishShould this situation change, I would be very pleased to reconsider this point.
Si cette situation venait à changer, je serais ravi de reconsidérer la question.
EnglishOn 28 May 2001, Akayesu requested the Appeals Chamber to reconsider its decision.
Le 28 mai 2001, Akayesu a demandé à la Chambre d'appel de réexaminer sa décision.
EnglishHis delegation would have to reconsider whether to support the resolution in future.
Sa délégation devra donc examiner si elle doit appuyer la résolution à l'avenir.
EnglishThe State party requests the Committee to reconsider its admissibility decision.
L'État partie demande au Comité de reconsidérer sa décision de recevabilité.
EnglishFor this reason, I would ask the Council to reconsider this issue very carefully.
C'est pourquoi je souhaite que le Conseil réexamine très attentivement la question.
EnglishI call on the government to reconsider its support of Bill C-66 at this time.
Je demande au gouvernement de revoir l'appui qu'il accorde au projet de loi C-66.
EnglishThe Committee should also reconsider the issue of holding meetings at Headquarters.
Le Comité devrait aussi réexaminer l'opportunité de tenir des séances au Siège.
EnglishReconsider the representation of the treaty
Option 18: Revoir la question de la préparation des conférences de presse 112 35
EnglishThe Abkhaz side should reconsider its position not to address the status question.
La partie abkhaze devrait revenir sur sa position et aborder la question du statut.
EnglishIt recommended that the United Kingdom reconsider its interpretation of the article.
Il a recommandé au Royaume-Uni de reconsidérer son interprétation de l'article.
EnglishHowever, the Treasury would reconsider the Board of Auditor's recommendation.
Cela étant, la Trésorerie réexaminera la recommandation du Comité à ce sujet.
EnglishThe Executive Committee was requested to reconsider this idea at its fourth meeting.
Le Comité exécutif a été prié de réexaminer cette idée à sa quatrième réunion.
EnglishWe see no need to reconsider those principles, as they have served us well.
Nous ne voyons pas la nécessité de revoir ces principes qui nous servent si bien.
EnglishThe Board is therefore of the view that UNITAR should reconsider the issue.
Le Comité considère par conséquent que l'UNITAR devrait réexaminer la question.
EnglishPerhaps when he has the opportunity he might like to reconsider those words.
Peut-être voudra-t-il reconsidérer ses propos quand l’occasion lui en sera donnée.
EnglishHe therefore urged the initiators of the text to reconsider its introduction.
Il demande instamment aux auteurs du texte de reconsidérer son introduction.
EnglishIt is high time to reconsider that position so as to avert a humanitarian crisis.
Il est grand temps de reconsidérer cette position afin d'éviter une crise humanitaire.
EnglishHe urged those who had been against that idea to reconsider their position.
M. Kanu invite ceux qui n'ont pas soutenu cette proposition à le faire maintenant.
EnglishThat delegation indicated that it would require more time to reconsider its position.
Elle a indiqué qu'elle aurait besoin de plus de temps pour revoir sa position.
EnglishThere is good reason for the European Union to reconsider its policy towards China.
L'Union européenne a toutes les raisons de réfléchir à sa politique envers la Chine.

Más szótárak

English
  • reconsider the

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.