angol-francia fordítás erre a szóra: reconciliation efforts

EN

"reconciliation efforts" francia fordítás

Példamondatok a(z) "reconciliation efforts".

Hasonló fordítások a(z) "reconciliation efforts" szóra franciául

reconciliation főnév
efforts főnév
French
effort főnév

Példamondatok a(z) "reconciliation efforts" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishNon-governmental organizations could be very helpful in reconciliation efforts.
Les ONG peuvent être d'une grande aide pour les efforts de réconciliation.
EnglishThe serious nature of these clashes triggered some reconciliation efforts.
La gravité de ces affrontements a suscité un sursaut de volonté de réconciliation.
EnglishWe support the Afghan efforts for reconciliation as part of the comprehensive approach.
Nous soutenons les efforts de réconciliation afghans dans le cadre de l'approche globale.
EnglishThe continuing high priority that is given to efforts towards reconciliation is commendable.
La haute priorité qui continue d'être donnée aux efforts de réconciliation est louable.
EnglishReconciliation efforts within the defence and security forces are also moving forward.
Les efforts de réconciliation au sein de l'armée et des forces de sécurité progressent également.
EnglishUNTAET has encouraged reconciliation efforts between CNRT and pro-Indonesia militias.
L'ATNUTO a encouragé les efforts de réconciliation entre le CNRT et les milices pro-indonésiennes.
EnglishTireless reconciliation efforts have also borne fruit and given rise to hope.
Les efforts inlassables de réconciliation ont eux aussi porté leurs fruits en faisant naître l'espoir.
EnglishThis dealt a blow to reconciliation efforts between Hamas and Fatah.
Ces événements ont porté un rude coup aux efforts de réconciliation entre le Hamas et le Fatah.
EnglishEfforts towards reconciliation and reunification moved forward.
Les efforts de réconciliation et de réunification se sont poursuivis.
EnglishThe East Timorese leadership has stepped up its reconciliation efforts in recent months.
Les dirigeants est-timorais ont fait un nouvel effort ces derniers mois en faveur de la réconciliation.
EnglishThis must be a central focus for national reconciliation efforts.
C'est là un élément essentiel pour la réconciliation nationale.
EnglishIt will serve to reduce tensions in the region and facilitate our efforts at reconciliation.
Elle permettra de réduire les tensions dans la région et de faciliter les efforts de réconciliation.
EnglishDialogue and reconciliation efforts also continued at the local level.
Les efforts en faveur du dialogue et de la réconciliation se sont également poursuivis au niveau local.
English25-33), Somalis undertook no significant reconciliation efforts at the local and regional levels.
25 à 33), les Somaliens n'ont fait aucun effort réel de réconciliation aux niveaux local et régional.
EnglishIt also supports rebuilding and reconciliation efforts at the community level in Côte d'Ivoire.
Il soutient également l'action menée en Côte d'Ivoire en faveur de la reconstruction et la réconciliation.
EnglishIn the same vein, we are also making national reconciliation efforts with the political parties.
De même, nous nous efforçons également de réaliser la réconciliation nationale avec les partis politiques.
English- Review of the law of the de-Bathification Body to strengthen the national reconciliation efforts.
- Revoir la loi sur l'éradication du Bath de façon à renforcer les efforts de réconciliation nationale;
EnglishIn parallel, a series of reconciliation efforts were undertaken by Lebanese political parties.
Parallèlement à cette réunion, les partis politiques libanais ont mené une série d'action de réconciliation.
EnglishThe adoption of a general amnesty law has had a positive role in enhancing the national reconciliation efforts.
L'adoption de la loi générale d'amnistie a favorisé les efforts de réconciliation nationale.
EnglishPakistan is assisting in such peace and reconciliation efforts through the joint jirga process.
Le Pakistan contribue à ces efforts de paix et de réconciliation dans le cadre du processus conjoint du jirga.

Más szótárak

English
  • reconciliation efforts

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.