angol-francia fordítás erre a szóra: recommends the use

EN

"recommends the use" francia fordítás

Példamondatok a(z) "recommends the use".

Hasonló fordítások a(z) "recommends the use" szóra franciául

to recommend ige
the névelő
French
to the prepozíció
use főnév
to use ige

Példamondatok a(z) "recommends the use" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt recommends the use of performance contracts incorporating incentives.
Il recommande l'utilisation de contrats de performance assortis de mesures incitatrices.
EnglishThe Committee therefore recommends the use of expertise from within the United Nations system.
C'est pourquoi le Comité recommande d'utiliser les compétences existant au sein du système.
EnglishParagraph 4.1 recommends the use of a limited number of signs for road works.
Le paragraphe 4.1 prévoit l'utilisation d'un nombre limité de signaux aux abords des chantiers routiers.
EnglishEurostat, for example, recommends the use of a precise format, in general one of the implementations of GESMES.
Eurostat, par exemple, recommande l'utilisation d'un format précis, en général l'une des applications de GESMES.
EnglishAmong other things the policy recommends the use of positive discrimination in favour of girl- child education.
Cette politique recommande, entre autres, le recours à la discrimination positive en faveur de l'éducation des filles.
EnglishIPCS recommends the use of purified m- and p- isomers to prevent formation of the highly toxic o-isomer (Danish EPA, 1999).
L'IPCS recommande l'utilisation d'isomères purifiés m- et p- pour prévenir la formation d'isomères o hautement toxiques (Danish, EPA, 1999).
EnglishThe Government recommends the use of a work assessment as a means of achieving equal pay for work of equal value.
Le Gouvernement préconise le recours à une évaluation des postes de travail en tant que moyen de parvenir à l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale.
EnglishIn addition, WHO now recommends the use of rectal artemisinin suppositories as a pre-referral treatment for severe malaria.
Par ailleurs, l'OMS préconise à présent l'utilisation de suppositoires à l'artémisinine administrés par voie rectale en tant que prétraitement pour les cas de paludisme aigu.
EnglishWhen appropriate, UNCITRAL recommends the use or adoption of international trade law-related instruments developed by other organizations.
Lorsqu'il y a lieu, la CNUDCI recommande l'utilisation ou l'adoption d'instruments relatifs au droit commercial international élaborés par d'autres organisations.
EnglishAdditionally, the Committee recommends the use of traditional methods of communication in promoting the principles and provisions of the Convention.
Il recommande aussi à l'État partie de faire usage des méthodes de communication traditionnelles pour promouvoir les principes et les dispositions de la Convention.
EnglishWhere this is not possible, the handbook recommends the use of a reference person system, where the person is normally the main income earner.
Dans les cas où ce ne sera pas possible, il est recommandé de recourir à une formule de personne de référence, celle-ci étant normalement le principal apporteur de revenu.
EnglishTherefore, the group recommends to use the upper legform to bumper test as an optional alternative to the lower legform to bumper test for these vehicles.
Le groupe informel recommande donc d'autoriser le remplacement, pour ces véhicules, de l'essai à l'aide de l'élément de frappe tibia par un essai à l'aide de l'élément de frappe fémur.
EnglishIt also recommends the use of temporary measures according to article 4, paragraph 1, of the Convention and in the Committee's general recommendation Nos. 25 and 23.
Il recommande également le recours à des mesures temporaires spéciales conformément au paragraphe 1 de l'article 4 de la Convention et à ses propres recommandations générales nos 25 et 23.
EnglishThe present report discusses options for financing of the capital master plan and recommends the use of a letter of credit and a five-year assessment plan as the appropriate financing mechanism.
Le présent rapport indique les mécanismes de financement possibles et préconise le recours à une lettre de crédit et l'adoption d'un plan de recouvrement en cinq ans.
EnglishAdopts the guidance on technical assistance contained in the annex to the present decision and recommends its use by Parties and the financial mechanism of the Convention;
Adopte les directives sur l'assistance technique figurant dans l'annexe à la présente décision et en recommande l'utilisation par les Parties et par le mécanisme de financement de la Convention;
EnglishThe Special Rapporteur recommends the use of national and regional justice systems to press for the right to education to be implemented and to make progress in ensuring its justiciability.
Le Rapporteur spécial recommande le recours aux systèmes judiciaires nationaux et régionaux pour exiger la mise en œuvre du droit à l'éducation et faire progresser sa justiciabilité.
EnglishHowever, in order not to perpetuate assessment distortion, the Advisory Committee recommends the use of the most realistic prospective level of resources for the missions concerned.
Toutefois, afin de ne pas perpétuer la déformation des contributions, le Comité consultatif recommande l'utilisation d'un niveau de ressources prévu plus réaliste pour les missions concernées.

Más szótárak

English
  • recommends the use

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.