angol-francia fordítás erre a szóra: nor'

EN

"nor'" francia fordítás

FR
FR
FR
FR
FR
FR

EN nor'
volume_up
{melléknév}

nor'
Nor must the new transatlantic marketplace lead to a widening of the gap between north and south.
De même, il ne peut augmenter les oppositions entre le Nord et le Sud.
Neither in the North Sea nor in the Irish Sea.
Ni dans la mer du Nord, ni dans la mer d' Irlande.
Neither in the North Sea nor in the Irish Sea.
Ni dans la mer du Nord, ni dans la mer d'Irlande.

Szinonimák (angolul) a(z) no szóra:

no
English

Példamondatok a(z) "nor'" szó használatára franciául

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishNor am I forgetting the most recent proposals, put forward by Ambassador Reimaa.
Je n'oublie certainement pas les dernières propositions de l'Ambassadeur Reimaa.
EnglishThereafter, there were no further disturbances in Freetown, nor in the districts.
Il n'y a pas eu d'autres troubles à Freetown ou dans les districts par la suite.
EnglishNor did I have an equal opinion of all the candidates; that was to be expected.
L'appréciation portée sur tous les candidats n'est pas la même et c'est naturel.
EnglishNor is it surprising that Europe, in the face of this, is ludicrously divided.
Pas d'avantage étonnant que l'Europe soit, face à cela, ridiculeusement divisée.
EnglishNor do I believe that it is appropriate to demand such a thing of the Commission.
Et je ne pense pas qu’il soit approprié d’exiger une telle chose de la Commission.
EnglishNeither an administrative nor a legal distinction is made with regard to religion.
Les religions ne font l'objet d'aucune distinction administrative ou juridique.
EnglishNor do I agree with Mr Watson’ s speech when he talks of a watered-down Pact.
Je partage encore moins l’ opinion de ceux qui prétendent que le pacte est mort.
EnglishIt has become an issue for which you have strong feelings neither for nor against.
Elle est devenue quelque chose pour ou contre lequel on ne peut prendre position.
EnglishNor do we have sufficient time to discuss these somewhat controversial matters.
Le temps nous manque pour discuter ces questions quelque peu controversables.
EnglishNor does the making of such a request preclude it from enforcing its own laws.
Pas plus que cette demande ne l'empêche de mettre en application ses propres lois.
EnglishThere are not enough of those to be one in every community, nor is it necessary.
Ces agents ne sont pas assez nombreux pour qu’il y en ait dans toutes les localités.
EnglishThe Commission considers that zero immigration is neither realistic nor justified.
La Commission estime que l'immigration zéro n'est pas plus réaliste que justifiée.
EnglishNor is it enough just to set this objective for the European Union as a whole.
Cela ne doit pas être l'unique objectif pour l'ensemble de l'Union européenne.
Englishneither capable of understanding nor appreciating the contract and her will was
le fait qu'elle avait été rejetée par un autre homme. Une fois les projets de
EnglishNor is it correct to say that the Kurdish problem was not called by its name.
Il est également faux de dire que le problème kurde n'est pas nommément abordé.
EnglishNor were Embassy staff allowed to visit him in the cell where he was being held.
Le personnel de l'ambassade n'a pas été autorisé à lui rendre visite dans sa cellule.
EnglishNor is the European Parliament competent; it is merely kept up to date (Article 21).
Tout comme le Parlement européen, qui est simplement tenu informé (article 21).
EnglishNor is there coherence in environmental protection efforts at the global level.
En outre, la protection de l'environnement à l'échelle mondiale manque de cohérence.
EnglishFifth and sixth periodic reports of Norway (CEDAW/C/NOR/5 and CEDAW/C/NOR/6)
Cinquième et sixième rapports périodiques combinés de la Norvège (CEDAW/C/NOR/5
EnglishAfricans have neither solicited nor won exclusive compassion or divine patronage.
Les Africains n’ont jamais sollicité une compassion exclusive ou un patronage divin.